Traduction de «Microscopía de campo cercano » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

microscopía de sonda de barrido | microscopía de barrido con sonda | microscopía de campo cercano | microscopía de sonda local | microscopía SPM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopie en champ proche | microscopie de champ proche | microscopie à champ proche | microscopie à sonde locale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopía óptica de barrido en campo cercano | microscopía óptica de barrido de campo cercano | microscopía óptica en campo cercano | microscopía óptica de campo cercano | microscopía NSOM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopio óptico de barrido en campo cercano | microscopio óptico de barrido en campo próximo | microscopio óptico de campo cercano | SNOM | NSOM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopio óptico de barrido de campo cercano

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microscope optique à balayage à champ proche

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopio óptico de campo cercano

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microscope optique à champ proche [ microscope à champ proche optique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopio de campo cercano

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

microscope à champ proche [ microscope de champ proche | microscope à sonde locale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopia del campo oscuro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

microscopie en fond noir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

microscopia de campo luminoso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

microscopie à champ clair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plantilla de cuatro círculos concéntricos para campo cercano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gabarit dans le champ proche composé de quatre cercles concentriques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No obstante, la UE sigue enfrentada, hoy y en un futuro cercano, a algunos retos en este campo, en particular la dependencia creciente de las importaciones y los riesgos que ello supone para la seguridad de abastecimiento, la realización del mercado interior de la energía y el impacto de los precios de la energía sobre la competitividad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Or, l’Union est toujours aux prises, et pour quelque temps encore, avec un certain nombre de difficultés dans ce domaine, et notamment la dépendance croissante à l’égard des importations et les risques qui en découlent pour la sécurité de l’approvisionnement, l’achèvement du marché intérieur de l’énergie et l’incidence des prix de l’énergie sur la compétitivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Como ejemplo de esas condiciones pueden citarse: la exposición de una persona a radiofrecuencias en valores inferiores de MHz (por ejemplo, de calentadores dieléctricos), o de personas expuestas al campo cercano de una antena.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Citons comme exemples de ces conditions: un individu exposé à une radiofréquence dans la gamme inférieure des MHz (un poste de chauffage diélectrique, par exemple) et des individus exposés dans le champ proche d’une antenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Como ejemplo de esas condiciones pueden citarse: la exposición a la radiofrecuencia en la gama baja de MHz de una persona en contacto con la tierra, o personas expuestas al campo cercano de una antena.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Citons comme exemples de ces conditions: un individu relié à la terre exposé à une radiofréquence dans la gamme inférieure des MHz et des individus exposés dans le champ proche d'une antenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Como ejemplo de esas condiciones pueden citarse: la exposición a la radiofrecuencia en la gama baja de MHz (por ejemplo, de calentadores dieléctricos), o la exposición de personas al campo cercano de una antena.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Citons comme exemples de ces conditions: un individu exposé à une radiofréquence dans la gamme inférieure des MHz (un poste de chauffage diélectrique, par exemple) et des individus exposés dans le champ proche d'une antenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Como ejemplo de esas condiciones pueden citarse: la exposición de una persona a radiofrecuencias en valores inferiores de MHz (por ejemplo, de calentadores dieléctricos), o de personas expuestas al campo cercano de una antena.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Citons comme exemples de ces conditions: un individu exposé à une radiofréquence dans la gamme inférieure des MHz (un poste de chauffage diélectrique, par exemple) et des individus exposés dans le champ proche d’une antenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Almacenamiento geológico: Estudios de ingeniería y demostración de diseños de depósitos, caracterización in situ de las formaciones de roca receptora (tanto en laboratorios genéricos como en laboratorios subterráneos específicos para cada emplazamiento), comprensión del entorno de los depósitos, estudios sobre los procesos que afectan al campo cercano (forma de los residuos y barreras de ingeniería) y al campo lejano (lecho rocoso y vías de acceso a la biosfera), desarrollo de metodologías sólidas para la evaluación del comportamiento y la seguridad, e investigación sobre los problemas sociales y ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiables pour évaluer les performances et la sûreté, et analyse des questions de gouvernance et sociétales en rapport avec l'acceptation par le public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Almacenamiento geológico: Estudios de ingeniería y demostración de diseños de depósitos, caracterización in situ de las formaciones de roca receptora (tanto en laboratorios genéricos como en laboratorios subterráneos específicos para cada emplazamiento), comprensión del entorno de los depósitos, estudios sobre los procesos que afectan al campo cercano (forma de los residuos y barreras de ingeniería) y al campo lejano (lecho rocoso y vías de acceso a la biosfera), desarrollo de metodologías sólidas para la evaluación del comportamiento y la seguridad, e investigación sobre los problemas sociales y ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiables pour évaluer les performances et la sûreté, et analyse des questions de gouvernance et sociétales en rapport avec l'acceptation par le public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Junto con otro grupo de civiles fueron llevados a un campo cercano de la zona actualmente ocupada de Chipre, donde poco después se escucharon disparos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Ils ont été emmenés parmi un groupe de civils jusqu’à un champ tout proche, dans la zone aujourd’hui occupée de Chypre, d’où des coups de feu ont été entendus peu de temps après.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

- Demostración de T. pallidum en muestras clínicas por microscopia en campo oscuro, inmunofluorescencia directa con anticuerpos contra T. pallidum o métodos equivalentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Mise en évidence de T. pallidum dans des échantillons cliniques par examen au microscope à fond noir, par immunofluorescence directe ou par des méthodes équivalentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Demostración de T. pallidum en muestras clínicas por microscopia en campo oscuro, inmunofluorescencia directa con anticuerpos contra T. pallidum o métodos equivalentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Mise en évidence de T. pallidum dans des échantillons cliniques par examen au microscope à fond noir, par immunofluorescence directe ou par des méthodes équivalentes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : microscopia de campo luminoso microscopia del campo oscuro microscopio de campo cercano microscopio óptico de campo cercano microscopía nsom microscopía spm microscopía de barrido con sonda microscopía de campo cercano microscopía de sonda de barrido microscopía de sonda local microscopía óptica de campo cercano microscopía óptica en campo cercano Microscopía de campo cercano

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Microscopía de campo cercano' ->

Date index: 2022-02-11