Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Despedido por razones económicas
Migración económica
Migración por motivos económicos
Migración por razones económicas

Traduction de «Migración por razones económicas » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
migración económica [ migración por motivos económicos | migración por razones económicas ]

migration économique


despedido por razones económicas

licencié pour cause économique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Con los actuales flujos cada vez más heterogéneos de emigrantes por razones económicas y otras, y con las poblaciones a caballo entre dos culturas como parte de estrategias de supervivencia, es posible desarrollar políticas que utilicen la migración en beneficio mutuo del país de origen y del de acogida.

Face aux flux de plus en plus mélangés de migrants mus par des motifs économiques et autres et aux populations à cheval sur deux cultures qui tentent de survivre, il est possible d'élaborer des politiques qui fassent profiter des migrations aussi bien le pays d'origine que le pays d'accueil.


Es necesaria la promulgación de normas, no sólo por razones de protección medioambiental, sino también por razones económicas: para establecer unas condiciones de igualdad en el mercado de los materiales reciclados.

Des normes sont non seulement nécessaires pour la protection de l’environnement mais également pour des raisons économiques : création de conditions économiques uniformes pour les matériaux recyclés.


La ampliación de las normas del mercado interior sobre contratación pública es fundamental por razones económicas.

[pic]Il est essentiel d’un point de vue économique d’élargir les règles du marché intérieur en matière de marchés publics.


Por encima de todo, la ayuda de la UE responderá a las aspiraciones de la gente que vive en esas regiones, abordando las motivaciones que les animan a migrar voluntariamente por razones económicas así como las causas profundas de la migración y desplazamientos forzosos.

De manière générale, l'aide de l'UE répondra aux aspirations des populations de la région en luttant contre les raisons qui les poussent à migrer volontairement pour des motifs économiques et contre les causes profondes des migrations et déplacements forcés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pocas repercusiones de la actual situación económica, si bien las razones económicas son importantes

La situation économique actuelle a peu d’impact, mais les raisons financières ont de l’importance


Ayuda asociada voluntaria: con el fin de mantener los niveles actuales de producción en sectores o regiones en los que tipos específicos de actividades agrarias o sectores experimentan dificultades y son importantes por razones económicas, sociales o medioambientales, los Estados miembros podrán optar por conceder pagos «no disociados» por un importe limitado, como por ejemplo, un pago vinculado a un producto específico.

Soutien couplé facultatif: Afin de maintenir les niveaux actuels de production dans des secteurs ou régions où des types d'exploitations ou des secteurs spécifiques connaissent des difficultés et revêtent une certaine importance pour des raisons économiques et/ou sociales et/ou environnementales, les États membres pourront choisir d'octroyer des montants limités de paiements «couplés», c'est-à-dire un paiement lié à un produit spécifique.


Por lo que se refiere a las futuras normas sobre la admisión legal de inmigrantes por razones económicas, la propuesta de directiva marco general para 2007 destinada a establecer un marco común que garantice los derechos a todos los nacionales de países terceros que ocupan un puesto de trabajo legal, debería incluir medidas destinadas a reducir el riesgo de abuso, como identificadores biométricos contenidos en los documentos de viaje y de estancia con el fin de establecer un nexo fiable entre el documento y su titular.

Concernant les normes futures sur l' admission légale des migrants économique,la proposition de directive-cadre générale pour 2007 visant à établir un cadre commun garantissant des droits à tous les ressortissants de pays tiers occupant un emploi légal devraient inclure des mesures destinées à réduire le risque d'abus, comme les identifiants biométriques contenus dans les titres de voyages et de séjour afin d'établir un lien fiable entre le document et son titulaire.


Como han demostrado los recientes premios europeos a la diversidad en el lugar de trabajo , cada vez es mayor el número de empresas que se interesa por la diversidad más por razones económicas que por el simple prurito de cumplir las obligaciones legales que les incumben.

Comme l'ont montré les récents prix européens pour la diversité sur le lieu de travail , de plus en plus d'entreprises s'intéressent à la diversité davantage pour des raisons économiques que pour respecter simplement les obligations légales.


Para algunos, no hay ninguna razón, económica u otra, para construir nuevas centrales nucleares.

Pour certains, il n'y a aucune raison, économique ou autre, de construire de nouvelles centrales nucléaires.


Para tener éxito, debemos colaborar con otros países europeos y nuestros socios de África a la hora de abordar las causas subyacentes de la migración irregular y económica y promover la igualdad de oportunidades, la seguridad y el desarrollo.

Pour y parvenir, nous devons collaborer avec les autres pays européens et avec les pays partenaires d'Afrique pour lutter contre les causes profondes de la migration irrégulière et pour améliorer les perspectives économiques et promouvoir l’égalité des chances, la sécurité et le développement.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Migración por razones económicas' ->

Date index: 2023-12-25
w