Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «OIM » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Organización Internacional para las Migraciones [ OIM | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation internationale pour les migrations [ OIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Organización Internacional para las Migraciones [ CIM | CIME | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas | OIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation internationale pour les migrations [ CIM | CIME | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | OIM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organización Internacional para las Migraciones | OIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un año después de la puesta en marcha de la iniciativa conjunta UE-OIM de protección y reintegración de migrantes, se han obtenido resultados concretos: más de 15 000 migrantes han recibido asistencia al retorno voluntario y casi 15 000[1] migrantes retornados pueden acogerse a ayudas a la reintegración en sus comunidades.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Un an après son lancement, l'initiative conjointe UE-OIM pour la protection et la réintégration des migrants a produit des résultats concrets: plus de 15 000 migrants ont bénéficié d'une aide au retour volontaire et près de 15 000 migrants[1] de retour dans leur pays peuvent prétendre à une aide à la réintégration au sein de leur communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Mediante esta iniciativa, la UE y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) colaboran con las partes interesadas a nivel local, nacional e internacional para la ejecución de proyectos en los países socios, con un presupuesto indicativo total de 140 millones de euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Dans le cadre de l'initiative, l'UE et l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) collaborent avec des acteurs locaux, nationaux et internationaux à la mise en œuvre de projets dans les pays partenaires, moyennant un budget indicatif total de 140 millions d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

Iniciativa conjunta UE-OIM de protección y reintegración de migrantes: un año después // Bruselas, 15 de diciembre de 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Initiative conjointe UE-OIM pour la protection et la réintégration des migrants: un an après // Bruxelles, le 15 décembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

En el marco del grupo de trabajo conjunto de la Unión Europea, la Unión Africana y las Naciones Unidas para abordar la situación migratoria en Libia se agilizará la labor promovida por la iniciativa UE-OIM, sobre todo en lo referido al retorno humanitario voluntario desde Libia y al apoyo a la acogida y reintegración en los países de origen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Dans le cadre de la task force conjointe créée par l'Union européenne, l'Union africaine et les Nations unies pour faire face à la situation migratoire en Libye, les travaux menés au titre de l'initiative UE-OIM seront accélérés, en particulier pour les retours humanitaires volontaires depuis la Libye et l'aide à l'accueil et à la réintégration des migrants dans leur pays d'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El objetivo fundamental de la iniciativa conjunta UE-OIM es proteger y asistir a los migrantes a lo largo de las rutas migratorias, cerciorándose de que la migración sea más segura y esté mejor gestionada y de que se respeten plenamente los derechos de los migrantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

L'initiative conjointe entre l'UE et l'OIM vise essentiellement à protéger et à soutenir les migrants le long des routes migratoires, en veillant à ce que les migrations soient plus sûres et mieux gérées et à ce que les droits des migrants soient pleinement respectés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-14]

El programa START financiado por la UE (9,9 millones EUR) y ejecutado por la OIM, ha apoyado la evacuación y repatriación de 1 200 migrantes de Libia en situación de desamparo (la OIM ha identificado alrededor de 4 000 casos más) y 417 migrantes que fueron rescatados en el mar en aguas tunecinas, y ha prestado ayuda directa a 7 429 familias desplazadas internas y a 10 506 migrantes en Libia (suministro de productos no alimenticios, kits de higiene y servicios sanitarios). La mayoría de estas actividades continúan ahora en el marco el proyecto SaharaMed, ejecutado por el Ministerio italiano del Interior en colaboración con la OIM (8,3 mil ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Le programme START financé par l’UE (9,9 millions d’euros), mis en œuvre par l’OIM, a soutenu l’évacuation et le rapatriement de 1 200 migrants bloqués en Libye (environ 4 000 cas supplémentaires ont été identifiés par l’OIM) et de 417 migrants qui ont été sauvés en mer dans les eaux tunisiennes, et a fourni une assistance directe à 7 429 familles déplacées à l’intérieur du pays et à 10 506 migrants dans toute la Libye (fourniture de produits non alimentaires, de kits d’hygiène et de services de santé). La plupart de ces activités sont désormais poursuivies dans le cadre du projet SaharaMed, mis en œuvre par le ministère italien de l’int ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Además, la OIM también actúa ante los gobiernos occidentales que desean hacer regresar a las personas a quienes se ha denegado el derecho de asilo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De plus, l'OIM intervient auprès des gouvernements occidentaux qui souhaitent renvoyer des personnes déboutées du droit d'asile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Hasta la fecha, se han beneficiado directamente de los servicios de la OIM más de 5 millones de personas, tanto en el propio país de origen como en los países de acogida.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A ce jour, plus de 5 millions de personnes ont directement bénéficié des services de l'OIM, aussi bien dans leur pays d'origine que dans les pays d'accueil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Organización Internacional para las Migraciones La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que cuenta actualmente con más de 90 Estados miembros y observadores, interviene desde hace más de 40 años en la definición y puesta en práctica de políticas de migraciones internacionales en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas y la Comunidad Europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'Organisation Internationale pour les Migrations L'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), qui compte aujourd'hui plus de 90 Etats membres et observateurs, participe depuis plus de quarante ans à la définition et à la mise en oeuvre de politiques de migrations internationales en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies et la Communauté Européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Don Manuel Marín, Vicepresidente de la Comisión responsable de ayuda humanitaria, ha firmado hoy, 24 de febrero de 1994, el contrato-marco de asociación con el Director General de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Sr. James N. Purcell.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aujourd'hui, 24 février 1994, M. Manuel Marin, Vice-Président de la Commission responsable de l'aide humanitaire, a signé le Contrat-Cadre de Partenariat avec M. James N. Purcell, Directeur Général de l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité intergubernamental para las migraciones organización internacional para las migraciones OIM

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'OIM' ->

Date index: 2024-01-20