Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservación de la madera
Industria de la madera
Industria maderera
Instalación de tratamiento de la madera
Instalación para la preparación de la madera
Operaria del tratamiento de la madera
Operario del tratamiento de la madera
Operarios del tratamiento de la madera
Tratamiento de la madera

Traduction de «Operario del tratamiento de la madera » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operario del tratamiento de la madera | operaria del tratamiento de la madera | operario del tratamiento de la madera/operaria del tratamiento de la madera

opérateur de traitement des bois | opérateur de traitement des bois/opératrice de traitement des bois | opératrice de traitement des bois


Oficiales y operarios del tratamiento de la madera, ebanistas y afines

Métiers qualifiés du traitement du bois, ébénistes et assimilés


Operarios del tratamiento de la madera

Métiers qualifiés du traitement du bois


industria de la madera [ industria maderera | tratamiento de la madera ]

industrie du bois [ traitement du bois ]


conservación de la madera | tratamiento de la madera

préservation du bois


instalación de tratamiento de la madera | instalación para la preparación de la madera

installation pour la préparation du bois | poste de préparation du bois


instalación para la preparación de la madera | instalación de tratamiento de la madera

installation pour la préparation du bois | poste de préparation du bois


Residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera

déchets des produits de protection du bois
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
no se autorizarán los biocidas para el tratamiento industrial de madera que vaya a exponerse a la intemperie, ni para el tratamiento de madera que vaya a usarse en construcciones al aire libre, a menos que se presenten datos que demuestren que el biocida no va a presentar riesgos inaceptables, si procede mediante la aplicación de las medidas de reducción del riesgo adecuadas.

les produits ne sont pas autorisés pour le traitement industriel du bois qui sera exposé aux intempéries, ni pour le traitement du bois destiné à être utilisé dans les constructions en plein air, à moins que n'aient été fournies des données démontrant que le produit ne présentera pas de risques inacceptables, le cas échéant grâce à des mesures d'atténuation appropriées.


(v) residuos de madera, con excepción de aquellos que puedan contener compuestos organohalogenados o metales pesados como consecuencia de algún tipo de tratamiento con sustancias protectoras de la madera o de revestimiento y que incluye, en particular, los residuos de madera procedentes de residuos de la construcción y derribos;

(v) déchets de bois, à l'exception des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement, y compris notamment les déchets de bois de ce type provenant de déchets de construction ou de démolition;


(v) residuos de madera, con excepción de aquellos que puedan contener compuestos organohalogenados o metales pesados como consecuencia de algún tipo de tratamiento con sustancias protectoras de la madera o de revestimiento y que incluye, en particular, los residuos de madera procedentes de residuos de la construcción y derribos;

(v) déchets de bois, à l'exception des déchets de bois qui sont susceptibles de contenir des composés organiques halogénés ou des métaux lourds à la suite d'un traitement avec des conservateurs du bois ou du placement d'un revêtement, y compris notamment les déchets de bois de ce type provenant de déchets de construction ou de démolition;


(b) «introducción en el mercado», la primera comercialización de madera y productos de la madera en el mercado interior; el tratamiento y la distribución subsiguientes de madera no constituirá «introducción en el mercado»;

(b) "mise sur le marché", la première mise à disposition de bois ou de produits dérivés sur le marché intérieur; la transformation et la distribution ultérieures de bois ne constituent pas une "mise sur le marché";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"introducción en el mercado", la primera comercialización de madera y productos derivados en el mercado comunitario; el tratamiento y la distribución subsiguientes de madera no constituirá "comercialización";

"mise sur le marché": la première mise à disposition de bois et de produits dérivés sur le marché communautaire, la transformation et la distribution ultérieures de bois ne constituent pas une "mise sur le marché" ;


(b) «introducción en el mercado», la primera comercialización de madera y productos derivados en el mercado comunitario; el tratamiento y la distribución subsiguientes de madera no constituirá «comercialización»;

(b) "mise sur le marché": la première mise à disposition de bois et de produits dérivés sur le marché communautaire, la transformation et la distribution ultérieures de bois ne constituent pas une "mise sur le marché";


Establece limitaciones para la comercialización y el uso de la creosota destinada al tratamiento de la madera y la madera tratada con creosota.

Ce point fixait les limites imposées à la mise sur le marché et à l'emploi de la créosote destinée au traitement du bois ainsi que du bois traité à la créosote.


(9) La Directiva 2001/90/CE sustituyó el punto 32 del anexo I de la Directiva 76/769/CEE, incorporando nuevas limitaciones a la comercialización y el uso de la creosota para el tratamiento de la madera y para la madera tratada con creosota.

(9) La directive 2001/90/CE a remplacé le point 32 de l'annexe I de la directive 76/769/CEE, introduisant de nouvelles restrictions à la mise sur le marché et à l'emploi de la créosote pour le traitement du bois et le bois créosoté.


(59) Más recientemente, sobre la base de un estudio realizado en los Países Bajos(24), el CCTEMA(25) destacó los riesgos para el medio ambiente derivados de la utilización de la madera tratada con creosota en el medio acuático (aguas superficiales y subterráneas) incluso en concentraciones muy bajas de B[a]P que contiene la creosota usada para el tratamiento de la madera.

(59) Plus récemment, s'appuyant sur une étude menée aux Pays-Bas(24), le CSTEE(25) a souligné les risques pour l'environnement que présente l'utilisation de bois traité à la créosote dans le milieu aquatique (eaux de surface et souterraines) même aux très faibles concentrations de B[a]P contenues dans la créosote utilisée pour le traitement du bois.


Según lo dispuesto en dicho punto, la creosota no podrá usarse para el tratamiento de la madera, ni podrá comercializarse la madera tratada de esta forma.

Suivant les dispositions du point 32, la créosote ne peut être utilisée pour le traitement du bois et le bois ainsi traité ne peut être mis sur le marché.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operario del tratamiento de la madera' ->

Date index: 2021-01-04
w