Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdos de la Organización Marítima Internacional
Administración internacional
Administración pública internacional
CIM
CIME
Comité Intergubernamental para las Migraciones
Convenios de la Organización Marítima Internacional
Institución internacional
OIM
ONG
Organismo internacional
Organismo no gubernamental
Organización Internacional para el Progreso
Organización Internacional para las Migraciones
Organización internacional
Organización internacional no gubernamental
Organización mundial no gubernamental
Organización no gubernamental
Organización regional no gubernamental
Pactos de la Organización Marítima Internacional
órgano internacional

Traduction de «Organización Internacional para las Migraciones » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Organización Internacional para las Migraciones [ CIM | CIME | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas | OIM ]

Organisation internationale pour les migrations [ CIM | CIME | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | OIM ]


Organización Internacional para las Migraciones [ OIM | Comité Intergubernamental para las Migraciones | Comité Intergubernamental para las Migraciones Europeas ]

Organisation internationale pour les migrations [ OIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes ]


Organización Internacional para las Migraciones | OIM [Abbr.]

CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Organisation internationale pour les migrations | PICMME | CIME [Abbr.] | OIM [Abbr.]


Constitución de la Organización Internacional para las Migraciones

Constitution de l'OIM | Constitution de l'Organisation internationale pour les migrations


organización internacional [ administración internacional | administración pública internacional | institución internacional | organismo internacional | órgano internacional ]

organisation internationale [ administration internationale | administration publique internationale | association internationale | institution internationale | organisme international ]


organización no gubernamental [ ONG | organismo no gubernamental | organización internacional no gubernamental | organización mundial no gubernamental | organización regional no gubernamental ]

organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]


Conferencia Internacional sobre la Migración y el Desarrollo | conferencia sobre la migración internacional y el desarrollo

Conférence des Nations unies sur les migrations internationales et le développement


Organización Internacional para el Progreso

Organisation internationale pour le progrès


Organización Internacional de Deportes para Discapacitados

International Sports Organization for the Disabled [ ISOD | Organisme international de sports pour personnes ayant un handicap | Organisme international des sports pour personnes handicapées | Fédération internationale de sports pour handicapés ]


acuerdos de la Organización Marítima Internacional | convenios de la Organización Marítima Internacional | pactos de la Organización Marítima Internacional

conventions de l'Organisation maritime internationale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Estos proyectos incluyen las principales iniciativas conjuntas entre la Comisión Europea y las agencias de las Naciones Unidas, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) o el Centro Internacional para el Desarrollo de Políticas Migratorias (CIDPM), y abordan un amplio abanico de cuestiones relacionadas con la migración internacional.

Ces projets comprennent notamment les grandes initiatives lancées conjointement par la Commission et des organismes des Nations unies, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) ou le Centre international pour le développement des politiques migratoires (CIDPM), qui couvrent un large éventail d'aspects liés aux migrations internationales.


La gestión de las migraciones requiere una cooperación entre los países y las regiones de origen, de tránsito y de destino, así como con las organizaciones internacionales [OIT, Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y ONU].

La gestion des migrations nécessite une coopération entre les pays et les régions d'origine, de transit et de destination et avec les organisations internationales (OIT, OIM, ONU).


Y, mientras trabajamos para impartir formación a la guardia de costas y desarrollar sus capacidades para salvar vidas en el Mediterráneo, estamos abordando también la terrible situación a la que se enfrentan los migrantes que se encuentran bloqueados en Libia, junto con organizaciones internacionales, como la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el ACNUR.

Et tout en nous efforçant d'assurer la formation et le renforcement des capacités des garde-côtes pour sauver des vies en Méditerranée, nous remédions à la situation dramatique dans laquelle se trouvent les migrants bloqués en Libye, en collaboration avec des organisations internationales telles que l'OIM et le HCR.


...rnacional, ayudando a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) a mejorar la situación de los migrantes en Libia y ampliando el programa de retorno voluntario asistido desde Libia a los países de origen. Gestionar los flujos migratorios a través de la frontera meridional de Libia mediante el despliegue de todas las misiones y proyectos de la UE en apoyo a las autoridades libias para la gestión de las fronteras y la protección de los migrantes, el fomento del diálogo entre Libia y los países vecinos y el mantenimiento de la dinámica de resultados del marco de cooperación con Níger. Intensificar el diálogo y la cooperació ...[+++]

...on programme d'aide au retour volontaire depuis la Libye vers les pays d'origine; gérer les flux de migrants qui franchissent la frontière méridionale de la Libye, en déployant l'éventail complet des missions et projets de l'UE afin de soutenir les autorités libyennes en matière de gestion des frontières et de protection des migrants, en favorisant le dialogue entre la Libye et ses voisins et en poursuivant sur la lancée des résultats obtenus au Niger grâce au cadre de partenariat; amplifier le dialogue et la coopération opérationnelle avec les partenaires d'Afrique du Nord en matière de gest ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), como principal organización internacional activa en este ámbito, debería tener un papel proactivo para mejorar la coordinación con el sistema de las Naciones Unidas.

En tant que principale organisation internationale active dans ce domaine, l'OIM (Organisation internationale pour les migrations) devrait prendre l'initiative d'un renforcement de la coordination avec le système des Nations unies.


[32] La Comisión ha formalizado asociaciones en diferentes formas y coopera con las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, la Organización Internacional para la Migración, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, la Organización Mundial de la Salud y la Organización Internacional del Trabajo.

[32] La Commission a officialisé des partenariats sous diverses formes et collabore avec les Nations unies, le Conseil de l'Europe, l'Organisation internationale pour les migrations, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation internationale du travail.


[32] La Comisión ha formalizado asociaciones en diferentes formas y coopera con las Naciones Unidas, el Consejo de Europa, la Organización Internacional para la Migración, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, la Organización Mundial de la Salud y la Organización Internacional del Trabajo.

[32] La Commission a officialisé des partenariats sous diverses formes et collabore avec les Nations unies, le Conseil de l'Europe, l'Organisation internationale pour les migrations, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation internationale du travail.


Estos proyectos incluyen las principales iniciativas conjuntas entre la Comisión Europea y las agencias de las Naciones Unidas, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) o el Centro Internacional para el Desarrollo de Políticas Migratorias (CIDPM), y abordan un amplio abanico de cuestiones relacionadas con la migración internacional.

Ces projets comprennent notamment les grandes initiatives lancées conjointement par la Commission et des organismes des Nations unies, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) ou le Centre international pour le développement des politiques migratoires (CIDPM), qui couvrent un large éventail d'aspects liés aux migrations internationales.


Por último, la UE y sus Estados miembros deberán desempeñar un papel más destacado y participar activamente en la defensa del planteamiento global en los diversos marcos de cooperación regional, global y multilateral como el Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo, que celebrará su próxima sesión en Manila en octubre, y ofrecerá a la UE la oportunidad de presentar una postura coherente y firme, las Naciones Unidas y sus organismos especializados competentes, el G8, la OCDE, la OSCE, el Consejo de Europa, la Organización Internacional para las Migraciones, el Banco Mundial y los bancos de desarrollo regional, así como en los procesos co ...[+++]

Enfin, l’UE et ses États membres doivent plus s’affirmer et s’engager activement dans la promotion de l’approche globale dans les différents cadres de coopération aux niveaux multilatéral, mondial et régional, tels que le Forum mondial sur la migration et le développement (FMMD) qui tiendra sa prochaine réunion à Manille en octobre et permettra à l’UE de présenter une position cohérente et consolidée, les Nations unies et leurs agences spécialisées compétentes, le G8, l’OCDE, l’OSCE, le Conseil de l’Europe, l’Organisation internationale pour ...[+++]


La gestión de las migraciones requiere una cooperación entre los países y las regiones de origen, de tránsito y de destino, así como con las organizaciones internacionales [OIT, Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y ONU].

La gestion des migrations nécessite une coopération entre les pays et les régions d'origine, de transit et de destination et avec les organisations internationales (OIT, OIM, ONU).


w