Por lo que se refiere a la eliminación de los obstáculos a la inversión, la Comisión ya ha presentado iniciativas concretas para favorecer la inversión y facilitar la financiación de la economía real, como la reducción de las cargas de capital para las empresas de seguros y de reaseguros en lo que respecta a las inversiones en infraestructuras. Además, la Unión de la Energía, la Unión de Mercados de Capitales, las Estrategias del Mercado Único y del Mercado Único D
igital, así como el paquete sobre la economía circular, contienen medidas específicas que, si se aplican en su integridad, eliminarán obstáculos, fomentarán la innovación y seg
...[+++]uirán mejorando el entorno para la inversión.S'agissant de la suppression des obstacles à l’investissement, la Commission a déjà présenté des mesures concrètes pour favoriser l'investissement et faciliter le financement de l’économie réelle, telles que la réduction des exigences de fonds propres pour les entreprises d’assurance et de réassurance en ce qui concerne les investissements en infrastructure. En outre, les stratégies concernant l'Union de l'énergie, l’Union des marchés des capitaux, le marché unique et le marché unique numérique ainsi que le train de mes
ures sur l'économie circulaire contiennent tous des mesures spéciales qui, si elles sont intégralement mises en œuvre, p
...[+++]ermettront de lever les obstacles, d'encourager l'innovation et d'améliorer encore le cadre des investissements.
