Traduction de «Plan de Acción para los Mamíferos Marinos » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Plan de Acción para los Mamíferos Marinos [ MMAP | Plan Global de Acción para la Conservación, la Ordenación y el Aprovechamiento de los Mamíferos Marinos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action pour les mammifères marins [ MMAP | Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan Conjunto para el Control de la Caza de Mamíferos Marinos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan conjoint de règlementation de la chasse aux mammifères marins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP [ Plan de Acción de Yakarta, 1994 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action de Jakarta pour la mise en valeur des ressources humaines dans la région de la CESAP [ Plan d'Action de Jakarta, 1994 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Las principales acciones son las siguientes: optimizar el uso de las medidas disponibles en el marco de la PAC reformada, especialmente para evitar la intensificación o el abandono de las tierras agrícolas, zonas arbóreas y bosques de alto valor natural, y contribuir a su restauración; aplicar el plan de acción para los bosques que se adoptará en breve e incluye medidas de prevención y lucha contra los incendios forestales; optimizar el uso de las medidas disponibles en el marco de la reforma de la política pesq ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principales actions sont les suivantes: optimiser l'utilisation des mesures disponibles dans le cadre de la réforme de la PAC, notamment pour prévenir l'intensification ou l'abandon des terres agricoles à haute valeur naturelle et des forêts, et contribuer à leur remise en état; appliquer le prochain plan d'action pour les forêts qui contient des mesures visant à prévenir et combattre les incendies de forêt; optimiser l'utilisation des mesures disponibles dans le cadre de la réforme de la politique commune de la pêche, notamment ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La presente Comunicación responde a dicha invitación, insistiendo en un enfoque más coordinado de la recopilación y la organización de los datos sobre el medio marino y describe un plan de acción en el que las diferentes medidas políticas de la UE constituyen piezas de un rompecabezas global destinado a alcanzar ese objetivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La présente communication fait suite à cette requête et plaide pour une approche plus coordonnée en matière de collecte et de compilation des données marines. Elle décrit un plan d'action dans le cadre duquel les différentes mesures stratégiques de l'UE constitueront les pièces d'un puzzle global qui réalisera cet objectif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En el mismo sentido, el plan de acción prevé preservar y restaurar la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas en el medio marino de la UE no protegido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le même sens, le plan d'action prévoit de préserver et rétablir la biodiversité et les services écosystémiques dans l'environnement marin de l'UE non protégé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

28. Recomienda que una ambiciosa iniciativa como «Conocimiento del medio marino 2020, de carácter amplio y multidisciplinar, convenientemente reforzada por la inclusión de información relativa a la pesca, presupone la existencia de un plan de acción concreto y que fije objetivos a medio y largo plazo, en un esfuerzo conjunto entre la UE y los Estados miembros;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

28. estime qu'une initiative aussi ambitieuse que la «Connaissance du milieu marin 2020», qui se caractérise par sa vaste étendue et sa multidisciplinarité, de préférence renforcées par l'intégration d'informations halieutiques, implique l'existence d'un plan d'action concret qui établisse des objectifs à moyen et à long terme, dans le cadre d'une action concertée de l'Union et des États me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Este plan de acción se articula en torno a tres ejes y tiene por objeto mejorar la fiabilidad de los datos sobre el medio marino, simplificar su utilización y hacerla menos costosa, así como estimular la competitividad de los usuarios de dichos datos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Ce plan d’action divisé en trois axes vise à améliorer la fiabilité des données sur le milieu marin, à rendre leur utilisation plus simple et moins coûteuse et à stimuler la compétitivité des utilisateurs de ces données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-09]

Esta política debe concebirse como un plan integrado para la protección y la restauración del medio ambiente marino europeo, tomando para ello en consideración todas las presiones existentes y fijando acciones y objetivos operativos claros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Elle doit être conçue comme un plan intégré pour la protection et la restauration de l'environnement marin européen, en considérant toutes les pressions existantes et en fixant des actions et des objectifs opérationnels clairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

Dichas medidas consisten principalmente en obligaciones sobre el uso de determinados artes de pesca, la prohibición de determinados materiales considerados nocivos para el medio ambiente, la reducción del impacto perjudicial de la pesca en especies de aves y mamíferos marinos y normas sobre la realización de actividades de observación científica a bordo de los buques pesqueros orientadas al ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Ces mesures concernent notamment des prescriptions à l'usage de certains engins de pêche, l'interdiction de certains matériaux considérés nuisibles à l'environnement, la réduction de l'impact nuisible de la pêche sur des espèces telles les oiseaux et les mammifères marins et des prescriptions concernant le déroulement d'activités d'observation scientifique à bord des navires de pêche aux fins de la collecte de données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Deberán reflexionar también sobre cómo imbricarla con otras estrategias de la UE como el Plan de actuación sobre la alimentación y la agricultura ecológicas, el compromiso de aumentar el uso de fuentes de energía renovables , la necesidad de desarrollar una estrategia de la UE de lucha contra el cambio climático a medio y largo plazo y la necesidad de anticipar sus efectos probables en la agricultura y la silvicultura, la estrategia forestal y el Plan de acción forestal de la UE (que pueden contribuir tanto al crecimiento y al empleo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Ils pourront également réfléchir à la façon de prendre en considération d'autres stratégies UE telles que le plan d'action en matière d'agriculture biologique, l'engagement d'accroître le recours aux sources d'énergie renouvelables , la nécessité d'élaborer une stratégie de l'UE à moyen et à long termes pour lutter contre le changement climatique et la nécessité d'anticiper les effets probables sur l'agriculture et la sylviculture, la stratégie forestière de l'UE et le plan d' ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Sobre la base de este inventario, la Comisión ha construido una estrategia de protección de los fondos marinos muy orientada a los objetivos –goal oriented, como suele decirse– con objetivos claros y un plan de acción.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Sur la base de cet inventaire, la Commission a bâti une stratégie de protection des fonds marins très goal oriented, comme on dit, avec des objectifs clairs et un plan d’action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Acoge con satisfacción la iniciativa de que el nuevo Plan de Acción abarque también temas de seguridad marítima en el mar Báltico, dado que los nuevos puertos que está construyendo Rusia y el rápido aumento del tráfico están creando nuevas amenazas para el frágil medio ambiente marino del mar Báltico; pide a la Comisión que se esfuerce por conseguir la prohibición de las operaciones de transporte en el mar Bál ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

se félicite de l'initiative selon laquelle le nouveau plan d'action devrait également aborder les questions de sécurité maritime de la mer Baltique: les nouveaux ports que construit la Russie et l'accroissement rapide du trafic constituent de nouvelles menaces pour l'environnement maritime fragile de la mer Baltique; invite la Commission à proposer l'interdiction à tout pétrolier qui ne répond pas aux normes internationales les plus élevées de sécurité d'exercer ses activités dans la mer Balt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

D'autres ont cherché : plan de acción de yakarta Plan de Acción para los Mamíferos Marinos

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Plan de Acción para los Mamíferos Marinos' ->

Date index: 2023-06-03