Seis años más tarde, el 30 de septiembre de 2010, la Comisión propuso reforzarla y modernizarla con el fin de ayudar a que la UE, sus Estados miembros y los interesados privados pudiesen desarrollar su capacidad y su nivel de preparación para prevenir y detectar los problemas relacionados con la seguridad informática y darles respuesta (véanse los documentos IP/10/1239 y MEMO/10/459).
Le 30 septembre 2010, la Commission a proposé de la renforcer et de la moderniser afin d’aider l’UE, les États membres et les partenaires privés à développer leur aptitude à prévenir, identifier et combattre les problèmes de cybersécurité, et à améliorer leur état de préparation face à ces défis (voir IP/10/1239, MEMO/10/459).