(8 ter) Deberá facilitarse a las autoridades nacionales competentes, a petición de estas e inclusive de forma anticipatoria, toda la información necesaria para verificar el contenido de los documentos de datos fundamentales, para evaluar el cumplimiento del presente Reglamento y garantizar la protección de los clientes e inversores en los mercados financieros.
(8 ter) Toutes les informations nécessaires devraient être mises à la disposition des autorités nationales compétentes sur demande, voire préalablement, pour qu'elles vérifient le contenu des documents d'informations clés, qu'elles évaluent leur conformité avec le présent règlement et qu'elles assurent la protection des clients et des investisseurs sur les marchés financiers.