Para mejorar la aplicación de la legislación ambiental y aumentar su cumplimiento, la Comisión pretende seguir cooperando con la red IMPEL[14]. En particular, esa red contribuirá a la revisión de la Recomendación sobre criterios mínimos de las inspecciones medioambientales en los Estados miembros[15], por ejemplo mediante su experiencia práctica en relación con las necesidades y condicionamientos de las PYME.
Afin d’améliorer l’application de la législation environnementale en d’en renforcer le respect, la Commission entend poursuivre sa coopération avec le réseau IMPEL[14]. Ce réseau contribuera notamment à la révision de la recommandation prévoyant des critères minimaux applicables aux inspections environnementales[15], en apportant son expérience concrète des besoins et contraintes auxquels font face les PME.
