Traduction de «asimétricas » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

barras paralelas asimétricas [ paralelas asimétricas | asimétricas ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barres asymétriques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

criptografía de claves públicas [ criptografía de clave pública | criptografía de clave asimétrica | criptografía asimétrica ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cryptographie à clé publique [ cryptographie asymétrique | cryptographie à clés publiques | cryptographie par clé publique | cryptographie à clef révélée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

línea digital asimétrica de abonado [ línea digital asíncrona de abonado | línea de subscripción asimétrica digital | enlace digital de abonado asimétrico ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

distribución asimétrica de intensidad | distribución asimétrica de intensidad luminosa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répartition asymétrique de l'intensité | répartition asymétrique de l'intensité lumineuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

línea asimétrica de abonado digital | Línea de Subscripción Asimétrica Digital | ADSL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paralelas asimétricas

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barres asymétriques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

línea de abonado digital asimétrica | ADSL

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

distribución asimétrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution asymétrique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Asociación asimétrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association asymétrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guerra asimétrica [ conflicto asimétrico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guerre asymétrique [ conflit asymétrique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A medio y largo plazo, sería necesario crear un activo seguro europeo para reducir la volatilidad de los mercados financieros y garantizar la estabilidad de las economías de los Estados miembros en caso de perturbaciones asimétricas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À moyen-long terme, il serait nécessaire de mettre en place un actif sans risque européen afin de réduire la volatilité des marchés financiers et de garantir la stabilité des économies des États membres en cas de choc asymétrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

El Comité apoya la opinión de que la zona del euro se beneficiaría significativamente de una capacidad de estabilización firme en caso de graves perturbaciones asimétricas .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il souscrit à l’idée qu’un mécanisme de stabilisation robuste apporterait de nombreux bénéfices à la zone euro en cas de chocs asymétriques majeurs .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

A medio y largo plazo (de aquí a 2025) sería necesario crear un activo seguro europeo, similar a los bonos del Tesoro estadounidenses, para reducir la volatilidad de los mercados financieros y garantizar la estabilidad de las economías de los Estados miembros en caso de perturbaciones asimétricas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À moyen-long terme (d’ici à 2025), il serait nécessaire de mettre en place un actif sans risque européen, comparable aux bons du Trésor américain, afin de réduire la volatilité des marchés financiers et de garantir la stabilité des économies des États membres en cas de choc asymétrique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Orange se compromete a conceder al comprador de la red FTTH acceso mayorista a la red de la línea de abonado digital asimétrica de Jazztel (ADSL — una tecnología que permite la transmisión de datos a través del hilo de cobre) para un número ilimitado de líneas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Orange s'engage à accorder à l'acquéreur du réseau FTTH l'accès de gros au réseau numérique asymétrique (ADSL - asymmetric digital subscriber line) de Jazztel (une technologie qui permet la transmission de données sur des lignes de cuivre) pour un nombre de lignes illimité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Porque esta crisis deja patente que la arquitectura asimétrica creada en Maastricht gracias a la conjunción de neoliberales y soberanistas no es viable a largo plazo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

En effet, elle met largement en évidence le fait que l’architecture asymétrique de l’union monétaire, telle qu’elle résulte de l’interaction des forces néolibérales et souverainistes à Maastricht, n’est pas viable durablement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Esta arquitectura asimétrica de Maastricht fue resultado de la concurrencia histórica de dos corrientes políticas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

L’architecture asymétrique de Maastricht était le résultat d’une rencontre historique de deux courants politiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Además, en los mercados en los que los operadores tienen cuotas de mercado asimétricas, esto puede ocasionar pagos significativos de los competidores de menor tamaño a los de mayor tamaño.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

De plus, sur les marchés que les opérateurs se partagent inégalement, cela peut entraîner des paiements significatifs de la part des petits opérateurs au profit des gros.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

Los obstáculos estructurales derivan de una situación original de la demanda o de los costes que crea unas condiciones asimétricas entre los operadores históricos y los nuevos que dificultan o impiden la entrada en el mercado de estos últimos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

Les barrières structurelles découlent des caractéristiques initiales du niveau de la demande ou de la structure de coûts qui en découle créant des conditions asymétriques entre les opérateurs en place et les nouveaux arrivants, freinant ou empêchant l’entrée sur le marché de ces derniers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-16]

Por su parte, el G24 no tardó en responder a la necesidad de un mayor acceso a los mercados de sus países mediante el SPG, eliminando restricciones cuantitativas y otorgando concesiones comerciales asimétrica dentro del marco de los acuerdos bilaterales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour sa part, le G24 a été prompt à répondre au besoin d'un meilleur accès à leurs marchés grâce au système des préférences généralisées, à l'élimination des restrictions quantitatives et à l'octroi de concessions commerciales asymétriques dans le cadre d'accords bilatéraux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Habida cuenta de los distintos efectos producidos por las revaluaciones y las devaluaciones, se propone que este margen neutro ampliado se redistribuya de forma asimétrica, pasando a oscilar entre -2 y +3 puntos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Compte tenu des incidences différentes des réévaluations et dévaluations, il est proposé de répartir cette franchise élargie de façon asymétrique, entre -2 et +3.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : asociación asimétrica línea de subscripción asimétrica digital asimétricas barras paralelas asimétricas conflicto asimétrico criptografía asimétrica criptografía de clave asimétrica criptografía de clave pública criptografía de claves públicas distribución asimétrica distribución asimétrica de intensidad distribución asimétrica de intensidad luminosa enlace digital de abonado asimétrico guerra asimétrica línea asimétrica de abonado digital línea de abonado digital asimétrica línea digital asimétrica de abonado línea digital asíncrona de abonado paralelas asimétricas

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'asimétricas' ->

Date index: 2022-06-09