Las peticiones se basan parcialmente en la propuesta comunitaria de revisión de la clasificación que incluye los servicios de recogida, purificación y distribución de agua, los servicios de tratamiento de las aguas residuales, la gestión de los residuos sólidos o peligrosos, la protección del aire ambiente y del clima, la limpieza del suelo y del agua, la reducción de los ruidos y las vibraciones, la protección de la biodiversidad y del paisaje, y otros servicios relacionados con el medio ambiente y los servicios conexos.
Les demandes se fondent en partie sur la proposition de l'UE de classification révisée pour les services liés à l'environnement, qui couvre les services de captage, de purification et de distribution d'eau, de traitement des eaux usées, la gestion des déchets solides et dangereux, la protection de l'air et du climat, le nettoyage du sol et de l'eau, la réduction du bruit et des vibrations, la protection de la biodiversité et du paysage et les autres services environnementaux et services auxiliaires.