En febrero de 2002, los Ministros de Agricultura de los países candidatos, muchos de los cuales expresaron su respaldo al planteamiento INPARD, enfatizaron el atractivo de una mayor implicación de la sociedad civil, el llamado enfoque "bottom-up" (de abajo a arriba), ante el Comité de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo.
En février 2002, les ministres de l'Agriculture des pays candidats, dont plusieurs avaient soutenu l'approche INPARD, ont souligné devant la commission de l'Agriculture et du Développement rural du Parlement européen l'attrait d'une plus grande participation de la société civile, c'est-à-dire de l'approche « du bas vers le haut ».