Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «consejo de cooperación » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo | Consejo de Cooperación del Golfo | CCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe | CCEAG [Abbr.] | CCG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consejo de Cooperación del Golfo [ CCG | Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consejo de Cooperación Económica del Pacífico

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de coopération économique du Pacifique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Consejo de Cooperación Industrial para el Desarrollo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil de coopération industrielle pour les services de développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

países del CCG [ países del Consejo de Cooperación del Golfo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consejo Supremo del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil supérieur du Conseil de coopération des États arabes du Golfe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cooperación Económica Asia-Pacífico [ APEC | Consejo de Cooperación Económica en Asia y el Pacífico | Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera referente a la cooperación técnica en materia aduanera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommandation du Conseil de coopération douanière du 18 juin 1981 concernant la coopération technique en matière douanière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea, por una parte, y los países parte de la Carta del Consejo de Cooperación para los Estados árabes del Golfo (Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Arabia Saudita, Omán, Qatar y Kuwait), por otra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

establecer una comunicación entre departamentos | velar por la cooperación entre departamentos | asegurar la cooperación entre departamentos | supervisar la cooperación entre departamentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, a los Representantes Especiales de la UE para los Derechos Humanos, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, al Gobierno y el Parlamento de Siria, al Gobierno y el Consejo de Representantes de Irak, al Gobierno regional de Kurdistán, a las instituciones de la Organización de Cooperación Islámica (OCI), al Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo (Consejo de Cooperación del Golfo, CCG), al Secretario Gener ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

16. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au Parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et au Conseil des représentants de la République d'Iraq, au gouvernement régional du Kurdistan, aux institutions de l'Organisation de la coopération islamique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

2. El Consejo de cooperación podrá delegar cualquiera de sus competencias en el Comité de cooperación, el cual garantizará la continuidad entre las reuniones del Consejo de cooperación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

2. Le conseil de coopération peut déléguer tout ou partie de ses compétences au comité de coopération, qui assurera la continuité entre les réunions du conseil de coopération.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-10]

En su reglamento interno, el Consejo de cooperación determinará las obligaciones del Comité de cooperación, entre las cuales estará la preparación de las reuniones del Consejo de cooperación y el modo de funcionamiento del Comité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

Le conseil de coopération détermine, dans son règlement intérieur, la mission du comité de coopération, qui consiste notamment à préparer les réunions du conseil de coopération, ainsi que le mode de fonctionnement de ce comité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-10]

De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A5-0196/2003) del Sr. Wijkman, en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, sobre la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo "La cooperación en materia de energía con los países en vías de desarrollo".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

- L’ordre du jour appelle le rapport (A5-0196/2003) de M. Wijkman, au nom de la commission du développement et de la coopération, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la coopération énergétique avec les pays en développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El Consejo expondrá la cuestión de este secuestro durante la próxima reunión del Consejo de Cooperación con Rusia que tendrá lugar los días 14 y 15 de abril, es decir, la semana que viene, con la esperanza de poder garantizar una liberación segura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Le Conseil soulèvera la question de l'enlèvement de M. Erkel lors de la prochaine réunion du conseil de coopération avec la Russie les 14 et 15 avril, c'est-à-dire la semaine prochaine, dans l'espoir de pouvoir garantir sa libération sain et sauf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

A la vista de la reciente aprobación por parte del Parlamento Europeo del Informe Deprez sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional (A5-0047/2002 T5-0148/2002), ¿fomentará el Consejo la cooperación entre los Estados miembros y las autoridades de Corea del Sur y el Japón con vistas a la creación de "puntos nacionales de información" con el fin de evitar que los hinchas con comportamiento vandálico malogren el Mundial de fútbol?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

Comme suite à l'adoption récente du rapport Deprez sur le hooliganisme dans le football par le Parlement européen (A5-0047/2002 - T5-0148/2002), le Conseil entend-il encourager la coopération entre les États membres et les autorités de Corée du Sud et du Japon pour créer des "points nationaux d'information" afin d'empêcher que les hooligans ne gâchent la Coupe du monde?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-25]

Los consejos de cooperación han sido un éxito a ese respecto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Les offices de partenariat ont été un succès dans ce domaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

CONSIDERANDO que es necesario garantizar que, hasta tanto entre en vigor el Acuerdo de colaboración y cooperación y tenga lugar el establecimiento del Consejo de Cooperación, la Comisión mixta establecida con arreglo al Acuerdo sobre comercio y cooperación económica y comercial pueda ejercer las competencias asignadas por el Acuerdo de colaboración y cooperación al Consejo de Cooperación, necesarias para aplicar el Acuerdo interino;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

CONSIDÉRANT qu’il est nécessaire d’assurer, en attendant l’entrée en vigueur de l’accord de partenariat et de coopération et l’établissement d’un conseil de coopération, que la commission mixte, instituée par l’accord concernant le commerce et la coopération commerciale et économique, pourra exercer les pouvoirs assignés par l’accord de partenariat et de coopération au conseil de coopération, qui sont nécessaires pour l’application de l’accord intérimaire,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-09]

1. La posición que adopte la Comunidad en el seno del Consejo de cooperación y del Comité de cooperación cuando éste represente al Consejo de cooperación será establecida por el Consejo a propuesta de la Comisión o, en su caso, por la Comisión, de conformidad con las disposiciones correspondientes de los Tratados constitutivos de la Comunidad Europea, de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea de la Energía Atómica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

1. La position à adopter par la Communauté au sein du Conseil de coopération et du comité de coopération lorsqu'il agit sur habilitation du Conseil de coopération, est arrêtée par le Conseil, sur proposition de la Commission ou, le cas échéant, par la Commission, en conformité avec les dispositions pertinentes des traités instituant la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

1. La position à adopter par la Communauté et au sein du Conseil de coopération et du comité de coopération lorsqu'il agit sur habilitation du Conseil de coopération est arrêtée par le Conseil, sur proposition de la Commission ou, le cas échéant, par la Commission, en conformité avec les dispositions pertinentes des traités instituant la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : consejo de cooperación del golfo cooperación económica asia-pacífico foro de cooperación económica asia-pacífico asegurar la cooperación entre departamentos establecer una comunicación entre departamentos países del ccg supervisar la cooperación entre departamentos consejo de cooperación

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'consejo de cooperación' ->

Date index: 2022-04-12