(a) evitar recortes presupuestarios en materia de investigación a la vez que aumentar, coordinar y centrar los esfuerzos de investigación a nivel de la UE y los Estados miembros para colmar las principales lagunas en los conocimientos medioambientales, en particular respecto a los riesgos de puntos de inflexión ambientales, como se destaca en el concepto de los límites del planeta;
(a) éviter les coupes budgétaires en matière de recherche plutôt que de les multiplier, coordonner, promouvoir et concentrer les efforts de recherche aux niveaux de l'Union et des États membres pour remédier aux principales lacunes dans les connaissances sur l'environnement, y compris sur les risques liés aux points de basculement environnementaux, tels que mis en avant par le concept des limites planétaires;
