Traduction de «costo ambiental » (Espagnol → Français) :

determinar el costo de transferir un embrión de animal | calcular el costo de transferir un embrión de animal | estimar el costo de transferir un embrión de animal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer le coût d’un transfert d’embryon animal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

costo del capital | costo de la inversión | costo de instalación

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coût du capital

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

análisis costo-beneficio [ análisis coste-beneficio | análisis de costo-efectividad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse coût-avantage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

costo normalizado | costo tipo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coût normalisé | coût standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

costo superior a lo previsto | exceso de costos | sobrecosto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépassement de coûts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De todos es sabido que la delincuencia organizada tiene un costo social importante, ya que sustrae y disipa recursos (financieros, laborales, etc.), distorsiona el libre mercado común, contamina las empresas y la economía legal, promueve la corrupción, contamina y destruye el medio ambiente, viola los derechos humanos y suprime las normas de la democracia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

Il est désormais bien connu que la criminalité organisée a un coût social important, qu'elle détourne et gâche des ressources (financières, liées à l'emploi, etc.) et provoque une distorsion du marché intérieur, en empoisonnant les entreprises et l'économie légales, en favorisant la corruption, en polluant et en détruisant l'environnement, en violant les droits de l'homme et en faisant obstacle au respect des règles démocratiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

L. Considerando que la falsificación causa graves daños al medio ambiente, tanto por la insuficiencia de las normas de calidad de los productos falsificados como por el elevado costo de su eliminación y destrucción,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

L. considérant que la contrefaçon occasionne de graves problèmes environnementaux, tant par l'absence d'adéquation des normes qualitatives des produits contrefaits que par les coûts élevés générés par leur élimination et leur destruction,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

L. Considerando que la falsificación causa graves daños al medio ambiente, tanto por la insuficiencia de las normas de calidad de los productos falsificados como por el elevado costo de su eliminación y destrucción,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

L. considérant que la contrefaçon occasionne de graves problèmes environnementaux, tant par l'absence d'adéquation des normes qualitatives des produits contrefaits que par les coûts élevés générés par leur élimination et leur destruction,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Otra novedad de esta propuesta de directiva es el impacto medioambiental de los residuos, incluyendo una doble valoración: los riesgos para la salud y el medio ambiente de los residuos y por otro, los costos energéticos producidos por el reciclaje y la recuperación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

Une autre nouveauté de la présente proposition de directive est l'incidence environnementale des résidus, considérée d'un double point de vue: les risques pour la santé et l'environnement des déchets et les coûts énergétiques produits par le recyclage et la valorisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Además de la congestión que esto va a originar, tendrá una gran incidencia en nuestro medio ambiente: lo que denominamos «los costos externos».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Outre la congestion que cela causera, cette augmentation aura un impact majeur sur notre environnement: ce que nous appelons les «coûts externes».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

REAFIRMANDO el principio 16 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo que estipula que las autoridades nacionales deberían procurar fomentar la internalización de los costos ambientales y el uso de instrumentos económicos, teniendo en cuenta el criterio de que el que contamina debe, en principio, cargar con los costos de la contaminación, teniendo debidamente en cuenta el interés público y sin distorsionar el comercio ni las inversiones internacionales,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

RÉAFFIRMANT le principe 16 de la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, aux termes duquel les autorités nationales devraient s'efforcer de promouvoir l'internalisation des coûts de protection de l'environnement et l'utilisation d'instruments économiques, en vertu du principe selon lequel c'est le pollueur qui doit, en principe, assumer le coût de la pollution, dans le souci de l'intérêt public et sans fausser le jeu du commerce international et de l'investissement,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

factores tales como las sustancias, la energía, el ruido y las radiaciones y las actividades o medidas, en particular las medidas administrativas, los acuerdos relativos al medio ambiente, las políticas, leyes, planes y programas que tengan o puedan tener efectos sobre los elementos del medio ambiente a que hace referencia el apartado 1 anterior sobre el análisis de costos-beneficios y otros análisis e hipótesis económicos utilizados en la toma de decisiones en materia medioambiental.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

des facteurs tels que les substances, l'énergie, le bruit et les rayonnements et des activités ou mesures, y compris des mesures administratives, des accords relatifs à l'environnement, des politiques, lois, plans et programmes qui ont, ou risquent d'avoir, des incidences sur les éléments de l'environnement relevant du point a) ci-dessus et l'analyse coût-avantages et les autres analyses et hypothèses économiques utilisées dans le processus décisionnel en matière d'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-16]

REAFIRMANDO el principio 16 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo que estipula que las autoridades nacionales deberían procurar fomentar la internalización de los costos ambientales y el uso de instrumentos económicos, teniendo en cuenta el criterio de que el que contamina debe, en principio, cargar con los costos de la contaminación, teniendo debidamente en cuenta el interés público y sin distorsionar el comercio ni las inversiones internacionales,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

RÉAFFIRMANT le principe 16 de la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, aux termes duquel les autorités nationales devraient s'efforcer de promouvoir l'internalisation des coûts de protection de l'environnement et l'utilisation d'instruments économiques, en vertu du principe selon lequel c'est le pollueur qui doit, en principe, assumer le coût de la pollution, dans le souci de l'intérêt public et sans fausser le jeu du commerce international et de l'investissement,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

Este programa contribuirá a la reducción del costo de los servicios enérgeticos, a un mejor uso de las capacicidades instaladas, y la optimización de las inversiones en el sector, la conservación de los recursos energéticos y la protección ambiental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce programme contribuera à la réduction du coût des services énergétiques, à une meilleure utilisation des capacités disponibles, à l'optimisation des investissements dans le secteur, à la conservation des ressources énergétiques et à la protection de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'costo ambiental' ->

Date index: 2022-08-04