Tras un crecimiento sostenido entre mediados de 1997 y 2000, la economía francesa, desde mediados de 2001, presenta una débil tasa de crecimiento (un 1,2 % en 2002, probablemente un 0,2 % en 2003 y una previsión del 1,7 % en 2004), una fuerte desaceleración de la creación de empleo y un repunte del desempleo (un 8,8 % en 2002 y un 9,6 % en julio de 2003) que afecta particularmente a los jóvenes no cualificados.
Après une croissance soutenue de mi-1997 à 2000, l'économie française, depuis mi-2001, connaît un taux de croissance faible (1,2% en 2002, probablement 0,2% en 2003 et une prévision de 1,7% en 2004), une forte décélération de la création d'emplois et une reprise du chômage (8,8% en 2002, 9,6% en juillet 2003) frappant fortement les jeunes non qualifiés.
