Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cálculo de aporte energético
Cálculo de la energía de los alimentos
Cálculo de nutrientes
Cálculo del riñón
Cálculo distribuido
Cálculo renal
Cálculo repartido
Hoja de cálculo electrónica
Hoja de cálculo electrónico
Hoja de trabajo
Hoja electrónica de cálculo
Ingeniera de cálculo
Ingeniero de cálculo
Modelo de parámetros distribuidos
Modelo distribuido
Planilla de cálculo electrónica
Procesamiento de datos distribuido
Procesamiento descentralizado de datos
Procesamiento distribuido
Procesamiento repartido
Red de procesamiento distribuido
Red de procesamiento distribuido de datos
Red de proceso distribuido
Servicios de directorio distribuidos
Servicios de información de directorio
Servicios distribuidos de directorio de información
Servicios distribuidos del directorio de información
Sistema de control descentralizado
Sistema de control distribuido
Sistema de regulación descentralizado
Sistema de regulación distribuido

Traduction de «cálculo distribuido » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cálculo distribuido en un sistema de control de procesos

décentralisation des fonctions de commande


procesamiento de datos distribuido [ procesamiento repartido | procesamiento distribuido | procesamiento descentralizado de datos | cálculo distribuido | cálculo repartido ]

informatique répartie [ informatique distribuée | traitement réparti | traitement distribué | traitement des données décentralisé ]


red de procesamiento distribuido [ red de proceso distribuido | red de procesamiento distribuido de datos ]

réseau de traitement réparti


hoja de cálculo electrónico [ hoja de cálculo electrónica | hoja electrónica de cálculo | planilla de cálculo electrónica | hoja de trabajo ]

feuille de calcul électronique [ feuille de calcul | chiffrier électronique ]


servicios de directorio distribuidos | servicios distribuidos del directorio de información | servicios de información de directorio | servicios distribuidos de directorio de información

service de stockage de données | système de stockage de données | service d’annuaires | services d’annuaire


modelo de parámetros distribuidos | modelo distribuido

modèle à paramètres distribués | modèle distribué


ingeniera de cálculo | ingeniero de cálculo | ingeniero de cálculo/ingeniera de cálculo

ingénieure calcul | spécialiste en techniques de calcul | ingénieur calcul/ingénieure calcul | ingénieure structures


sistema de control descentralizado | sistema de control distribuido | sistema de regulación descentralizado | sistema de regulación distribuido

système à commande distribuée | système de contrôle décentralisé


cálculo de aporte energético | cálculo de la energía de los alimentos | cálculo de nutrientes

calcul de l’énergie alimentaire


cálculo del riñón | cálculo renal

calcul du rein | calcul rénal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– Sistemas, informática y control incorporados: Sistemas de hardware y software más eficientes, fiables, distribuidos, seguros y potentes, capaces de percibir y controlar su entorno y adaptarse a él, que, a la vez, optimicen el consumo de recursos; métodos y herramientas para la modelización de sistemas, el análisis, el diseño, la ingeniería y la validación para dominar la complejidad; arquitecturas componibles abiertas y plataformas libres de escala (scale-free), software intermedio ("middleware") y sistemas operativos distribuidos que permitan entornos inteligentes, colaborativos y auténticamente sin fisuras para la detección, actuac ...[+++]

– Systèmes enfouis, calcul et contrôle: systèmes matériels/logiciels plus puissants, sûrs, distribués, fiables et efficaces, capables de percevoir et contrôler leur environnement et s'y adapter, tout en optimisant l'utilisation de ressources; méthodes et outils de modélisation, d'analyse, de conception, d'ingénierie et de validation de systèmes visant à maîtriser la complexité; architectures composables ouvertes et plateformes sans échelle, logiciels des couches intermédiaires (middleware) et systèmes d'exploitation distribués perme ...[+++]


– Sistemas, informática y control incorporados: Sistemas de hardware y software más eficientes, fiables, distribuidos, seguros y potentes, capaces de percibir y controlar su entorno y adaptarse a él, que, a la vez, optimicen el consumo de recursos; métodos y herramientas para la modelización de sistemas, el análisis, el diseño, la ingeniería y la validación para dominar la complejidad; arquitecturas componibles abiertas y plataformas libres de escala (scale-free), software intermedio (“middleware”) y sistemas operativos distribuidos que permitan entornos inteligentes, colaborativos y auténticamente sin fisuras para la detección, actuac ...[+++]

– Systèmes enfouis, calcul et contrôle: systèmes matériels/logiciels plus puissants, sûrs, distribués, fiables et efficaces, capables de percevoir et contrôler leur environnement et s’y adapter, tout en optimisant l’utilisation de ressources; méthodes et outils de modélisation, d'analyse, de conception, d’ingénierie et de validation de systèmes visant à maîtriser la complexité; architectures composables ouvertes et plateformes sans échelle, logiciels des couches intermédiaires (middleware) et systèmes d’exploitation distribués perme ...[+++]


- Resolución de problemas complejos en la ciencia, la ingeniería y la empresa y para la sociedad: El objetivo es desarrollar técnicas de aprovechamiento de los recursos de cálculo y almacenamiento distribuidos en localizaciones geográficamente dispersas y hacerlos íntegramente accesibles para la resolución de problemas complejos en la ciencia, la industria, la empresa y la sociedad.

- Résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'ingénierie, de l'activité économique et dans la société en général: L'objectif est de mettre au point des technologies permettant d'exploiter des ressources de calcul et de stockage géographiquement dispersées et de les rendre accessibles, en continu, pour la résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'industrie, de l'activité économique et de la société.


-La próxima modificación de los "programas de trabajo" de varios programas de investigación, para dar cabida a acciones de estímulo de la utilización de las redes electrónicas de alta capacidad por parte de las distintas comunidades científicas, especialmente sobre la base del concepto de "GRID" de cálculo distribuido a gran potencia.

-La modification prochaine des "programmes de travail" de plusieurs programmes de recherche, pour faire place à des actions de stimulation de l'utilisation de réseaux électroniques à grande capacité par les différentes communautés scientifiques, notamment sur la base du concept de "GRID" de calcul distribué à grande puissance ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
-La próxima modificación de los "programas de trabajo" de varios programas de investigación, para dar cabida a acciones de estímulo de la utilización de las redes electrónicas de alta capacidad por parte de las distintas comunidades científicas, especialmente sobre la base del concepto de "GRID" de cálculo distribuido a gran potencia.

-La modification prochaine des "programmes de travail" de plusieurs programmes de recherche, pour faire place à des actions de stimulation de l'utilisation de réseaux électroniques à grande capacité par les différentes communautés scientifiques, notamment sur la base du concept de "GRID" de calcul distribué à grande puissance.


- Resolución de problemas complejos en la ciencia, la ingeniería y la empresa y para la sociedad: El objetivo es desarrollar técnicas de aprovechamiento de los recursos de cálculo y almacenamiento distribuidos en localizaciones geográficamente dispersas y hacerlos íntegramente accesibles para la resolución de problemas complejos en la ciencia, la industria, la empresa y la sociedad.

- Résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'ingénierie, de l'activité économique et dans la société en général: L'objectif est de mettre au point des technologies permettant d'exploiter des ressources de calcul et de stockage géographiquement dispersées et de les rendre accessibles, en continu, pour la résolution de problèmes complexes dans les domaines de la science, de l'industrie, de l'activité économique et de la société.


El cálculo debería basarse en el coste neto de la capacidad de red utilizada como resultado de las obligaciones de transmisión y en el valor de los servicios distribuidos por las entidades de radiodifusión y otros suministradores de contenidos.

Le calcul de celle-ci doit tenir compte du coût net lié à l'obligation de diffuser des capacités de réseaux nécessaires ainsi que de la valeur des services diffusés par les organismes de diffusion et les autres fournisseurs de contenu.


Austria, Irlanda y Países Bajos son hasta ahora los tres únicos países que han elaborado y distribuido entre los comerciantes pequeños programas informáticos para el cálculo de las necesidades de suministro previo de efectivo y fondo de caja.

L'Autriche, l'Irlande et les Pays-Bas sont à ce jour les trois seuls pays à avoir élaboré et diffusé aux commerçants des petits logiciels de calcul des besoins en préalimentation et fonds de caisse.


3. Para que el cálculo de los percentiles (*) pueda considerarse válido, debe contarse con el 75 % de los valores posibles y, siempre que se pueda, éstos han de estar distribuidos uniformemente a lo largo de todo el período considerado en el emplazamiento de medición de que se trate.

3. Pour que la validité du calcul des percentiles (*) soit reconnue, il est nécessaire que 75 % des valeurs possibles soient disponibles et soient, autant que possible, uniformément réparties sur l'ensemble de la période considérée pour le site de mesure pris en considération.


El cálculo de un valor medio anual sólo será válido si el muestreo ha tenido lugar durante un mínimo de diez días laborables por mes , durante los cinco primeros años desde la notificación de la Directiva , y durante un mínimo de quince días laborables por mes a continuación , distribuidos , en la medida de lo posible , de forma equitativa a lo largo del período considerado .

Une valeur moyenne annuelle calculée n'est valable que si l'échantillonnage a eu lieu pendant au moins dix jours ouvrables par mois pendant les cinq premières années après la notification de la directive et pendant au moins quinze jours ouvrables par mois ensuite répartis autant que possible de manière équitable sur la période considérée.


w