5. Exhorta a un mayor compromiso por parte de todos los actores principales, incluidos la Unión Europea, los Estados Unidos y el G-20, para alcanzar un acuerdo equilibrado sobre los principales temas de la Ronda,
dando prioridad al desarrollo en las conclusiones y a que sigan evaluando los resultados, con el fin de garantizar qu
e el PDD resulte en proyecciones económicas razonables, concretas y sostenibles, especialmente en lo que se refiere a los países en desarrollo; subraya que, para aplicar plenamente el mandato de Doha, debe pre
...[+++]servarse el acervo de la negociación y que las ofertas presentadas hasta la fecha sobre varios elementos del programa de negociación deben seguir constituyendo la base de las negociaciones; 5. demande instamment que tous les principaux acteurs, y compris l'Union européenne, les États-Unis et le G20, s'investissent fortement pour arriver à un accord équilibré sur chacun des principaux thèmes de négociation du cycle, en mettant le développement au cœur des conclusions et en évaluant les résultats de manière à garantir que le programme de Doha pour le développement aboutisse en fin de compte à des avancées économiques significatives et durables, en p
articulier pour les pays en développement; souligne que, pour permettre la mise en œuvre intégrale du mandat de Doha, il est indispensable que l'acquis des négociations soit prése
...[+++]rvé et que les offres faites jusqu'à présent sur les divers points de l'ordre du jour des négociations constituent la base de ces dernières; 
