Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alzar la barra
Asidero
Barra asidera
Barra de apoyo
Barra de impresión
Barra de sujeción
Barra de tipos
Barra de tipos de impresión
Barra impresora
Código de barras nano
Deslizarse bajo la barra
Diagrama de barras
Diagrama de barras horizontales
Diagrama de barras segmentadas
Entrar bajo la barra
Gráfico de barras
Histograma
Levantar la barra
Nano código de barras
Nanocódigo de barras
Palanca de tipos
Palanca de tipos de impresión

Traduction de «diagrama de barras » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diagrama de barras | histograma

histogramme | diagramme à colonnes


diagrama de barras segmentadas

graphique à barres subdivisées [ diagramme à barres subdivisées | diagramme à barres segmentées ]


diagrama de barras | gráfico de barras

diagramme à barres | diagramme à colonnes | diagramme à tuyaux d'orgue | diagramme en bâtons




diagrama de barras horizontales

diagramme à barres horizontales | graphique à barres horizontales | histogramme à barres horizontales


barra de tipos [ palanca de tipos | barra de impresión | barra de tipos de impresión | palanca de tipos de impresión | barra impresora ]

barre d'impression


barra de apoyo [ barra asidera | asidero | barra de sujeción ]

main courante


nanocódigo de barras | nano código de barras | código de barras nano

nanocode à barres | nanocode-barres | code à nanobarres


deslizarse bajo la barra | entrar bajo la barra

passer sous la barre


alzar la barra | levantar la barra

lever la barre | relever la barre | soulever la barre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Concretamente, el presente Reglamento dispone que se indique únicamente, mediante un diagrama de barras, el rendimiento anual neto.

Il prescrit, en particulier, que seuls les rendements annuels nets doivent être présentés, sous la forme d’un diagramme en bâtons.


1. La información sobre la rentabilidad histórica del OICVM se presentará en un diagrama de barras que ilustre la rentabilidad del OICVM durante los últimos diez años.

1. Les informations relatives aux performances passées de l’OPCVM sont présentées sous la forme d’un diagramme en bâtons, qui couvre les performances de l’OPCVM sur les dix dernières années.


Conviene regular algunos aspectos de la presentación del diagrama de barras, entre otros las limitadas circunstancias en las que se permitirá utilizar datos simulados.

Il y a lieu de réglementer certains aspects de la présentation de ce diagramme, et notamment les circonstances limitées dans lesquelles des données issues de simulations pourraient être utilisées.


El tamaño del diagrama de barras a que se refiere el párrafo primero deberá permitir su fácil lectura, si bien en ningún caso podrá ocupar más de media página del documento de datos fundamentales para el inversor.

Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. En caso de que se produzca una modificación significativa de los objetivos o la política de inversión del OICVM durante el período indicado en el diagrama de barras a que se refiere el artículo 15, seguirá mostrándose la rentabilidad histórica del OICVM obtenida con anterioridad a la citada modificación.

1. Lorsqu’un changement important survient dans les objectifs et la politique d’investissement de l’OPCVM durant la période couverte par le diagramme en bâtons visé à l’article 15, les performances passées enregistrées par l’OPCVM avant ce changement important continuent à figurer dans le diagramme.


1. En caso de que se produzca una modificación significativa de los objetivos o la política de inversión del OICVM durante el período indicado en el diagrama de barras a que se refiere el artículo 15, seguirá mostrándose la rentabilidad histórica del OICVM obtenida con anterioridad a la citada modificación.

1. Lorsqu’un changement important survient dans les objectifs et la politique d’investissement de l’OPCVM durant la période couverte par le diagramme en bâtons visé à l’article 15, les performances passées enregistrées par l’OPCVM avant ce changement important continuent à figurer dans le diagramme.


1. La información sobre la rentabilidad histórica del OICVM se presentará en un diagrama de barras que ilustre la rentabilidad del OICVM durante los últimos diez años.

1. Les informations relatives aux performances passées de l’OPCVM sont présentées sous la forme d’un diagramme en bâtons, qui couvre les performances de l’OPCVM sur les dix dernières années.


El tamaño del diagrama de barras a que se refiere el párrafo primero deberá permitir su fácil lectura, si bien en ningún caso podrá ocupar más de media página del documento de datos fundamentales para el inversor.

Le diagramme en bâtons visé au premier alinéa est d’une taille suffisante pour être lisible, mais n’occupe en aucun cas plus d’une demi-page dans le document d’information clé pour l’investisseur.


Concretamente, el presente Reglamento dispone que se indique únicamente, mediante un diagrama de barras, el rendimiento anual neto.

Il prescrit, en particulier, que seuls les rendements annuels nets doivent être présentés, sous la forme d’un diagramme en bâtons.


Conviene regular algunos aspectos de la presentación del diagrama de barras, entre otros las limitadas circunstancias en las que se permitirá utilizar datos simulados.

Il y a lieu de réglementer certains aspects de la présentation de ce diagramme, et notamment les circonstances limitées dans lesquelles des données issues de simulations pourraient être utilisées.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'diagrama de barras' ->

Date index: 2021-10-12
w