Se ha avanzado, así, en ámbitos correspondientes al “primer pilar”, como los derechos fundamentales, la ciudadanía, la justicia civil, la estrategia antidroga europea, el asilo y la inmigración, las políticas de visados y las fronteras.
Des progrès ont été enregistrés dans les domaines relevant du «premier pilier» comme les droits fondamentaux, la citoyenneté, la justice civile, la stratégie européenne en matière de drogue, l’asile et la migration, les politiques relatives aux visas et aux frontières.