80. Pide que estas medidas vayan respaldadas por instrumentos diseñados para contribuir a reducir la
volatilidad y crear condiciones estables para las empresas y la planificación del sector agrícola; opina, en este contexto, q
ue también se deben estudiar nuevos instrumentos económicos y financieros innovadores, como una política general de seguros frente a los riesgos de las cosechas, mercados de futuros y fondos de mutualización, como
medio para abordar unas condicion ...[+++]es extremas de mercado o meteorológicas, sin perturbar los sistemas privados que se están desarrollando; 80. demande que ces mesures soient étayées par des instruments conçus pour contribuer à réduire la volati
lité et fournir des conditions stables aux entreprises agricoles et à
la planification; estime, dans ce contexte, que des instruments financiers et économiques novateurs tels que des polices d'assurance récolte, les marchés à terme et les fonds de mutualisation devraient également être envisagés afin de faire face à des conditions du marché ou clim
...[+++]atiques extrêmes, sans perturber les instruments privés qui sont en cours d'introduction; 
