Traduction de «hormona de crecimiento artificial » (Espagnol → Français) :

somatotropina bovina recombinante [ STBr | somatotropina recombinante bovina | STrB | rBST | hormona de crecimiento bovino recombinante | hormona recombinante de crecimiento bovino | hormona de crecimiento bovino recombinada | HCBr | rBGH | hormona de crecimiento artificial ]

somatotropina bovina [ somatotrofina bovina | STB | BST | hormona de crecimiento bovino | HCB | hormona del crecimiento | BGH ]

hormona liberadora de hormona del crecimiento [ GRF | hormona liberadora de somatotropina | somatoliberina | somatotropina ]

hormona del crecimiento | hormona del crecimiento humano | somatotropina | HGH [Abbr.]

hormona del crecimiento | hormona somatotrófica | hormona somatotrópica

Todavía no se conoce ningún remedio para curar más de la mitad de las enfermedades del mundo, y los remedios conocidos, como los antibióticos, son cada vez menos eficaces, debido a la resistencia a los tratamientos. La biotecnología permite una producción más barata, segura y ética de un creciente número de medicamentos tanto tradicionales como no tradicionales, así como de tratamientos médicos (por ejemplo, la hormona de crecimiento humana sin riesgo de contraer la enfermedad de Creutzfeldt-Jacob, el tratamiento de los hemofílicos con un recurso ilimitado a los factores de coagulación libres de los virus del SIDA y la hepatitis C, la in ...[+++]sulina humana y las vacunas contra la hepatitis B y la rabia).

– Visto el proyecto de Memorándum de Entendimiento revisado con los Estados Unidos de América con respecto a la importación de carne de vacuno procedente de animales no tratados con determinadas hormonas de crecimiento y a los derechos aumentados aplicados por los Estados Unidos a determinados productos de la Unión Europea (14375/2013),

En mayo de 2009, la Unión Europea y los Estados Unidos firmaron un Memorándum de Entendimiento por el que se allanaba el camino para el levantamiento de todas las sanciones comerciales impuestas por los EE.UU. a los productos agrícolas de la UE a raíz del conflicto sobre la carne de vacuno con hormonas en el seno de la Organización Mundial del Comercio (OMC), a cambio de un contingente arancelario libre de aranceles para la carne de vacuno de calidad superior procedente de ganado no tratado con hormonas de crecimiento.

11. Insta a la Comisión a que introduzca en toda la legislación aplicable de la UE los requisitos de ensayo adecuados para identificar las sustancias con propiedades de alteración endocrina; considera que deben ponerse en práctica los métodos de ensayo validados y reconocidos más recientemente, como los desarrollados por la OCDE, el Laboratorio de referencia de la UE para los métodos alternativos a las pruebas en animales (EURL ECVAM) o el programa sobre las pruebas de detección de alteradores endocrinos elaborado por la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos (EPA); observa que el programa de métodos de ensayo de la OCDE es válido para las hormonas sexuales ...[+++], de la tiroides y la esteroidogénesis; señala, no obstante, que no se han definido métodos de ensayo para otros muchos ámbitos del sistema endocrino, como los relacionados con la insulina y la hormona del crecimiento; señala que los métodos de ensayo y los documentos de orientación deben desarrollarse prestando especial atención a los alteradores endocrinos, los posibles efectos de las dosis bajas y la relación no monotónica entre dosis y respuesta, en particular en lo que respecta a los períodos críticos de exposición durante el desarrollo;