Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administración de hacienda
Administración local de hacienda
Contable de la hacienda pública
Control fiscal
Gestor de contabilidad de la hacienda pública
Gestora de contabilidad de la hacienda pública
Hacienda autonómica
Hacienda local
Hacienda municipal
Hacienda provincial
Hacienda regional
Hacienda territorial
Inspección financiera y tributaria
Inspección fiscal
Inspección tributaria
Inspector
Inspector de Hacienda
Inspector de pesca
Inspector de tributos
Inspector forestal
Inspectora de Hacienda
Inspectoral forestal

Traduction de «inspector de hacienda » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inspector de Hacienda | inspector de Hacienda/inspectora de Hacienda | inspectora de Hacienda

agent de constatation ou d'assiette des impôts | agente de constatation des impôts | agent d'assiette des impôts/agente d'assiette des impôts | agent de constatation des impôts


inspector de Hacienda | inspector de tributos

contrôleur des impôts


inspector de Hacienda

répartiteur de l'impôt [ répartitrice de l'impôt | répartiteur | cotiseur | contrôleur des contributions ]


control fiscal [ inspección financiera y tributaria | inspección fiscal | inspección tributaria | inspector de Hacienda | inspector de tributos ]

contrôle fiscal


hacienda local [ hacienda municipal | hacienda provincial ]

finances locales [ finances communales ]


contable de la hacienda pública | gestor de contabilidad de la hacienda pública | gestor de contabilidad de la hacienda pública/gestora de contabilidad de la hacienda pública | gestora de contabilidad de la hacienda pública

agent comptable | comptable public | agent comptable/agente comptable | agent de gestion comptable


hacienda regional [ hacienda autonómica | hacienda territorial ]

finances régionales


inspectoral forestal | inspector forestal | inspector forestal/inspectoral forestal

inspecteur du travail en foresterie | inspecteur en foresterie/inspectrice du travail en foresterie | inspectrice du travail en foresterie


administración de hacienda | administración local de hacienda

bureau des finances


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cuanto terminé mi Licenciatura en Derecho, ingresé por oposición en el cuerpo superior de Inspectores de Finanzas del Estado, acreditándome, tras los correspondientes cursos en la Escuela de Hacienda Pública, como Inspector de Hacienda y como Interventor y Auditor del Estado.

Après ma licence de droit, j'ai intégré par concours le corps supérieur des inspecteurs des finances de l'État et, après avoir suivi les cours correspondants à l'École de finances publiques, je suis devenu inspecteur des finances et contrôleur de l'État.


- Inspector de Finanzas del Estado desde 1986, perteneciendo actualmente a los Cuerpos Superiores de Inspectores de Hacienda del Estado, y de Interventores y Auditores del Estado.

- Inspecteur des finances de l'État depuis 1986, faisant actuellement partie des corps supérieurs des inspecteurs des finances de l'État et des contrôleurs de l'État.


De 1984 a 2000 desempeñé mis funciones en la Inspección General de Hacienda, habiendo ocupado los cargos de Inspector de Hacienda - Director (1989-1995) y de Subinspector General de Hacienda (1995-2000).

De 1984 à 2000 j'ai exercé les fonctions d'inspecteur général des finances, d'inspecteur des finances avec rang de directeur de 1989 à 1995, et d'inspecteur général adjoint des finances de 1995 à 2000.


De 1984 a 2000 desempeñó sus funciones en la Inspección General de Hacienda, habiendo ocupado los cargos de Inspector de Hacienda - Director (1989-1995) y de Subinspector General de Hacienda (1995-2000).

De 1984 à 2000, employé à l'Inspection générale des finances (IGF); en tant qu'inspecteur des finances avec rang de directeur (de 1989 à 1995) et inspecteur général adjoint des finances (de 1995 à 2000).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En segundo lugar, respecto a la elección que propone, absolutamente libre, de la autoridad de supervisión, yo, que he sido en mi reencarnación anterior inspector de finanzas, no creo que sea una buena idea que los contribuyentes puedan elegir a su inspector de hacienda y tampoco me parece buena idea que las entidades financieras puedan elegir la entidad de supervisión final.

Deuxièmement, en ce qui concerne le choix qu’il propose, absolument libre, de l’autorité de contrôle, moi qui lors de ma réincarnation antérieure était inspecteur des finances, je ne pense pas qu’il s’agisse d’une bonne idée que les contribuables puissent choisir leur inspecteur des Finances.


No parece que se haya producido un incremento significativo de los recursos asignados a esta actividad en 1993 ni tampoco una transferencia notable de inspectores de la Administración de aduanas a la de hacienda.

Il semble qu'il n'y ait pas eu d'augmentation significative des ressources consacrées au contrôle en 1993, ni transfert massif de contrôleurs de l'administration douanière vers l'administration fiscale.


Dr A.H.G. Rinnooy Kan Presidente del patronato holandés (VNO) Dr Franz Schoser Director Ejecutivo de DIHT (Deustscher Industrie-und Handelstag) Prof. Henri Sneessens Profesor de economía de la Universidad Católica de Louvain-la-Neuve Grigoris Varfis Antiguo ministro griego; antiguo miembro de la Comisión Europea Claude Villain Inspector General de Hacienda; antiguo Director General de Competencia y Precios de Francia; antiguo Director General de Agricultura de la Comisión Europea * * *

Dr A.H.G. Rinnooy Kan Président du patronat néerlandais (VNO) Dr Franz Schoser directeur exécutif du DIHT (Deustscher Industrie-und Handelstag) Prof. Henri Sneessens professeur d'économie à l'université catholique de Louvain-la-Neuve M. Grigoris Varfis ancien ministre grec; ancien membre de la Commission européenne M. Claude Villain inspecteur général des finances; ancien directeur général de la concurrence et des prix en France; ancien directeur général de l'agriculture à la Commission européenne * * *


w