Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «investigar las migraciones de peces » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

analizar las migraciones de peces | investigar las migraciones de peces | estudiar las migraciones de peces | observar las migraciones de peces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier la migration de poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

migración de los peces

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

migration des poissons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investigar el bienestar de los peces de piscifactoría: dictámenes científicos y una evaluación de las cuestiones de bienestar de los peces en la acuicultura, con el fin de adoptar las medidas adecuadas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enquête sur le bien-être des poissons d'élevage: en recueillant un avis scientifique et en évaluant les questions en matière de bien-être des poissons dans le secteur de l'aquaculture en vue de prendre des mesures éventuelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cuando las estructuras que han sido construidas para la energía hidroeléctrica o la navegación o con otros objetivos interrumpan la continuidad de los ríos y, a veces, la migración de determinadas poblaciones de peces, medidas de atenuación tales como pasos de peces y ascensores de peces deberán convertirse en práctica habitual.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque des structures existantes construites pour des centrales hydroélectriques, la navigation ou à d'autres fins interrompent un cours d'eau et, souvent, la migration des poissons, la pratique normale devrait être d'adopter des mesures d'atténuation, telles que des couloirs de migration ou des échelles à poissons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

aumentar la asistencia a las poblaciones minoritarias, en particular la etnia romaní; reforzar la cooperación operativa y el intercambio de información sobre la gestión de las fronteras, la migración, el asilo y la readmisión con los Estados miembros de la UE, la Comisión, Frontex, Europol y la OEAA; investigar a los facilitadores de la migración irregular y procesar a quienes permiten el abuso del régimen de exención de visado; reforzar los controles en las fronteras, respetando rigurosamente los derechos fundamentales de los ciud ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

intensifier la coopération opérationnelle et les échanges d’information avec les États membres de l’UE, la Commission ainsi que Frontex, Europol et l'EASO, dans les domaines de la gestion des frontières, des migrations, de l’asile et de la réadmission; enquêter sur les passeurs de migrants et poursuivre ceux auxquels les abus du régime d’exemption de visa sont imputables; renforcer les contrôles aux frontières dans le strict respect des droits fondamentaux des voyageurs; intensifier les campagnes de sensibilisation et d’information ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-24]

Investigar el bienestar de los peces de piscifactoría

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Enquête sur le bien-être des poissons d’élevage

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· investigar el bienestar de los peces de piscifactoría.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

· une enquête sur le bien-être des poissons d’élevage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

3. Considera que existe la urgente necesidad de investigar más sobre la migración inducida por el clima, y especialmente sobre la migración intranacional y regional en o hacia los países en desarrollo así como sobre los mecanismos de protección de las personas afectadas, en aras de una mejor comprensión de la dinámica de las migraciones y desplazamientos relacionados con el clima; pide a la Comisión que aborde el problema de la mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

3. estime qu'il y a lieu d'approfondir les recherches sur les migrations dues au climat, tout particulièrement sur les migrations internes à un État ou régionales dans ou vers des pays en développement ainsi que sur les mécanismes de protection applicables aux personnes touchées par ce phénomène, afin de mieux comprendre la dynamique des migrations et déplacements liés au climat; demande à la Commission de s'atteler au problème de la migration forcée due à l'environnement ou au changement climatique, en tenant compte des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Asimismo, tomando como base los datos sobre migración de bancos de peces, la temperatura del agua y la contaminación, se podrá conseguir un mejor equilibrio entre las necesidades del sector de la pesca por una parte y la preservación de determinadas especies de peces por otra.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

De même, grâce aux données relatives à la migration des bancs de poissons, à la température de l’eau et à la pollution, nous pouvons atteindre un meilleur équilibre entre les besoins de l’industrie de la pêche et la survie de certaines espèces de poisson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Dadas las enormes distancias que las anguilas recorren en sus migraciones, la medidas de conservación tienen que coordinarse entre todos los países en los que se distribuye esta especie, y tienen que cubrir tanto la pesca como los problemas de gestión de los ríos, por ejemplo, la construcción de presas y las vías de fuga para los peces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Les anguilles les plus âgées finissent par reprendre leur migration en sens contraire et par traverser une nouvelle fois l'Atlantique avant de frayer une seule fois et de mourir. Eu égard aux distances considérables que parcourent les anguilles au cours de leurs migrations, les mesures de préservation doivent être coordonnées entre tous les pays concernés et viser aussi bien la pêche que des problèmes liés à la gestion des cours d'eau, par exemple la construction de barrages ou d'échelles à poissons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-01]

Objetivo de la ayuda: Llevar a cabo el traslado temporal de anguilas plateadas aguas abajo de construcciones que impidan la migración de los peces en espera de su equipamiento adecuado (con fines de restablecimiento de la continuidad ecológica) y evaluar dicho traslado científicamente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Objectif de l’aide: Visant à mettre en œuvre de manière temporaire un transfert d’anguilles argentées à l’aval d’ouvrages bloquants en l’attente de leur équipement (aux fins de rétablissement de la continuité écologique) et à l’évaluer scientifiquement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-15]

- una parte de una cuenca hidrográfica desde los nacimientos de los ríos hasta una barrera natural o artificial que impida la migración de los peces que se encuentren en el curso abajo de la barrera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

- une partie d'un bassin versant depuis les sources des cours d'eau jusqu'à une barrière naturelle ou artificielle qui empêche la migration des poissons qui se trouvent en aval de cette barrière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

D'autres ont cherché : analizar las migraciones de peces estudiar las migraciones de peces investigar las migraciones de peces migración de los peces observar las migraciones de peces

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'investigar las migraciones de peces' ->

Date index: 2021-04-27