Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar métodos de producción avanzados
Emplear métodos de producción avanzados
Método de producción
Métodos de la producción agronómica
Métodos de panadería
Métodos de panificación
Métodos de producción de productos de panadería
Métodos de producción del pan
Métodos y procesos de producción
Principios de la producción agronómica
Principios de la producción agronómica convencional
Procesos y métodos de producción
Usar métodos de producción avanzados
Utilizar métodos de producción avanzados

Traduction de «métodos de la producción agronómica » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
métodos de la producción agronómica | técnicas, principios y métodos de la producción agronómica convencional | principios de la producción agronómica | principios de la producción agronómica convencional

principes de production agronomique


usar métodos de producción avanzados | utilizar métodos de producción avanzados | aplicar métodos de producción avanzados | emplear métodos de producción avanzados

appliquer des méthodes de fabrication de pointe


métodos de producción de productos de panadería | métodos de producción del pan | métodos de panadería | métodos de panificación

méthodes de production boulangère


métodos y procesos de producción

méthodes et procédures de production


procesos y métodos de producción

procédés et méthodes de production




Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire d ...[+++]


método de producción

méthode de production | procédé de production


Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Se trata de reconocer la gran variedad que existe en la UE en lo que concierne a la agricultura, al potencial de producción agronómica, y a las condiciones climáticas, medioambientales y socioeconómicas.

Il s'agit de reconnaître le caractère varié de l'agriculture, du potentiel de production agronomique, des conditions climatiques, environnementales et socioéconomiques aux quatre coins de l'Union.


El CESE solicita asimismo ayudas a la inversión en favor de las explotaciones agrícolas para permitirles ser lo más productivas y sostenibles posible, y compensar los daños ocasionados a las zonas rurales como consecuencia de los métodos intensivos de producción agrícola.

Le CESE demande également des aides à l'investissement destinées aux exploitations agricoles afin de rendre ces dernières aussi productives et durables que possible et de compenser les dommages occasionnés aux zones rurales par l'application de méthodes de production agricole intensives.


En particular, los siguientes términos o sus derivados habituales (tales como bio, eco, etc.) o diminutivos, solos o en combinación con otros términos, se considerarán indicaciones que hacen referencia al método ecológico de producción en toda la Comunidad y en todas las lenguas comunitarias, a menos que no se apliquen a los productos agrícolas contenidos en los alimentos o piensos o, a todas luces, no tengan relación con dicho método de producción:

En particulier, les termes suivants ou leurs dérivés (tels que 'bio', 'éco', etc.) ou diminutifs usuels, employés seuls ou associés à d'autres termes, sont considérés comme des indications se référant au mode de production biologique dans toute la Communauté et dans toute langue officielle de la Communauté, à moins qu'ils ne s'appliquent pas aux produits agricoles contenus dans les denrées alimentaires ou dans les aliments pour animaux, ou qu'ils ne présentent de toute évidence aucun rapport avec ce mode de production:


A los fines del presente Reglamento, se considerará que un producto lleva indicaciones que hacen referencia al método ecológico de producción cuando, en su etiquetado, material publicitario o documentos comerciales, dicho producto o sus ingredientes, o las materias primas para piensos se describan en términos que sugieran al comprador que el producto o sus ingredientes, o las materias primas para piensos se han obtenido de conformidad con las normas de producción establecidas en el artículo 6.

Aux fins du présent règlement, un produit est considéré comme portant des indications se référant au mode de production biologique lorsque, dans l'étiquetage, la publicité ou les documents commerciaux, le produit, ses ingrédients ou les matières premières destinées aux aliments pour animaux sont caractérisés par des termes suggérant à l'acheteur que le produit, ses ingrédients ou les matières premières destinées aux aliments pour animaux ont été obtenus selon les règles de production énoncées à l'article 6.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) El Reglamento (CEE) n° 2092/91(2) establece un marco armonizado para el etiquetado, la producción y el control de los productos agrícolas que lleven o vayan a llevar indicaciones que hagan referencia al método ecológico de producción.

(1) Le règlement (CEE) n° 2092/91(2) établit un cadre harmonisé visant à réglementer l'étiquetage, la production et le contrôle des produits agricoles qui portent ou sont susceptibles de porter des indications se référant au mode de production biologique.


Una modificación de 2004 estableció que los términos recogidos en la lista, sus derivados habituales (como «bio», «eco», etc.) o diminutivos, solos o en combinación con otros términos, se consideran indicaciones que hacen referencia al método ecológico de producción en toda la Comunidad y en todas las lenguas comunitarias.

Une modification de 2004 a établi que les termes contenus dans la liste, leurs dérivés (tels que «bio» «éco» etc.) ou diminutifs usuels, employés seuls ou associés à d'autres termes, sont considérés comme des indications se référant au mode de production biologique dans toute la Communauté et dans toute langue officielle de la Communauté.


Además, el Consejo ha invitado al CPE a que siga examinando los métodos de evaluación para perfeccionar el método "función de producción" y presentar al Consejo los resultados de este trabajo el próximo año.

En outre, le Conseil a invité le CPE à continuer son examen des méthodes d'évaluation afin de raffiner la méthode "fonction de production" et de présenter les résultats de ce travail au Conseil au cours de l'année prochaine.


El CES considera que las empresas comerciales pueden convertirse en un escudo protector para la salud de los consumidores fomentado los productos ecológicos y evitando el uso de sustancias y métodos experimentales de producción que puedan perjudicar gravemente la salud pública.

Dans l'esprit du Comité, les entreprises commerciales peuvent faire office de rempart pour la protection de la santé des consommateurs en promouvant les produits écologiques et en dissuadant les producteurs d'utiliser des substances ou des méthodes mal assurées, qui exposeraient le public à des risques sanitaires graves.


Se considera que un producto lleva indicaciones sobre el método ecológico de producción cuando en el etiquetado, en la publicidad o en los documentos comerciales, el producto, sus ingredientes o las materias primas para alimentación animal, se caractericen por las indicaciones utilizadas en cada Estado miembro, que sugieran al comprador que han sido obtenidos de acuerdo con las normas de producción enunciadas en el Reglamento.

Un produit, ses ingrédients ou les matières premières pour aliments des animaux sont considérés comme portant des indications se référant au mode de production biologique lorsque, dans l'étiquetage, la publicité ou les documents commerciaux, ils sont caractérisés par les indications en usage dans chaque État membre, suggérant à l'acheteur qu'ils ont été obtenus selon les règles de production énoncées dans le règlement.


Al adoptar esta decisión, la Comisión, que como norma general se opone a las ayudas a la inversión en el sector de la producción de piensos, ha tenido en cuenta, en concreto, las siguientes garantías ofrecidas por las autoridades danesas: - ya que el beneficiario de la ayuda es una cooperativa agraria, la casi totalidad de la ayuda beneficiará a los propios agricultores; - el beneficiario es el único productor comercial de piensos en Bornholm; - dado que los costes de transporte son considerables, la casi totalidad de la producción de productos destinados a la alimentación animal en Bornholm se destina a la producción de piensos en la ...[+++]

En adoptant cette décision, la Commission, qui en règle générale s'oppose aux aides pour l'investissement dans le secteur de production d'aliments du bétail, a pris en considération notamment les assurances suivantes fournies par les autorités danoises: - le bénéficiaire de l'aide étant une coopérative d'agriculteurs, le bénéfice de l'aide sera répercuté dans sa quasi-totalité sur les agriculteurs eux-mêmes; - le bénéficiaire est le seul producteur commercial d'aliments du bétail à Bornholm; - étant donné les coûts de transport importants, la quasi-totalité de la production à Bornholm de produits destinés à l'alimentation animale va à ...[+++]


w