Traduction de «papel transparente para dibujo » (Espagnol → Français) :

Acoge con satisfacción, por otro lado, las nuevas obligaciones horizontales que crea el Tratado de Lisboa de luchar contra la exclusión social y la discriminación y promover la justicia social y la protección, la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, el respeto de la vida privada y familiar, la solidaridad entre generaciones y la protección de los derechos del niño, y de desarrollar una política común de asilo y migración y de lucha contra la trata de seres humanos, así como su referencia explícita a las personas pertenecientes a minorías, lo que refleja otro valor fundamental de la Unión; acoge con satisfacción que la Unión haya adquirido personalidad jurídica, lo que le permite adherirse a los tratados internacionales, la me ...[+++]jora de la protección judicial con la ampliación de la jurisdicción del TJ a cuestiones de interés evidente para la protección de los derechos fundamentales, tales como la cooperación policial y judicial en el ámbito del Derecho penal, el fortalecimiento del papel del Parlamento Europeo y de los Parlamentos nacionales en el proceso europeo de toma de decisiones, especialmente en la evaluación de la aplicación de la política de la UE en el ELSJ, y el papel más relevante de los ciudadanos europeos, ahora investidos con el poder de poner en marcha una iniciativa legislativa de la UE a través de la Iniciativa Ciudadana Europea, y la obligación de mantener un diálogo abierto, transparente y regular con asociaciones representativas y con la sociedad civil (artículo 11, apartado 2, del TUE);

b) si se presenta en hoja de papel aparte, los dibujos y modelos se reproducirán en papel blanco opaco, adheridos o impresos directamente.

1. La categoría de productos "papel para copias y papel gráfico" incluye las hojas o rollos de papel en blanco que se utilizan para la impresión, la fotocopia, la escritura y el dibujo.

13. Hace hincapié en que, con miras al desarrollo de las nuevas tecnologías, una solución equilibrada y transparente de la cuestión de cómo puede el servicio público de radiodifusión seguir desempeñando todo su papel de la mejor forma posible en este nuevo entorno, debe

8. En la partida no 48.14, se entenderá por «papel para decorar y revestimientos similares de paredes»: a) el papel en bobinas de anchura superior o igual a 45 cm pero inferior o igual a 160 cm, adecuado para la decoración de paredes o de techos: 1) graneado, gofrado, coloreado, impreso con motivos o decorado de otro modo en la superficie (por ejemplo : aterciopelado), incluso recubierto o revestido de un plástico protector transparente;

El Libro Verde abre el debate sobre las posibles maneras de incrementar el apoyo al sector privado en los países ACP. l Papel y funcionamiento del Estado Esta preocupación de la UE se refiere no sólo a la capacidad institucional y técnica de los Estados ACP para aplicar las políticas que acuerdan de forma bilateral o multilateral, sino también a la restauración o la consolidación del Estado de Derecho, la garantía del respeto de los derechos humanos y ...[+++]de los principios democráticos, la buena gestión pública y, en particular, la aplicación de criterios de gestión transparentes.