Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo contra la piratería
Copia ilegal de software
Definir integración de telefonía e informática
Emplear integración de telefonía e informática
Grupo de Trabajo sobre Terrorismo y Piratería Aérea
Hacking ético
Intrusión informática
Manipulación fraudulenta de datos informáticos
Pirata del aire
Pirateo informático
Piratería
Piratería audiovisual
Piratería aérea
Piratería de la programática
Piratería de programas de computación
Piratería de programas informáticos
Piratería de software
Piratería en línea
Piratería informática
Piratería informática ética
Piratería marítima
Secuestro de avión
Secuestro de buque
Usar integración de telefonía e informática
Utilizar integración de telefonía e informática

Traduction de «piratería informática » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piratería informática [ copia ilegal de software | intrusión informática | manipulación fraudulenta de datos informáticos ]

piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]


piratería en línea | piratería informática

partage illégal de fichiers


intrusión informática | manipulación fraudulenta de datos informáticos | pirateo informático | piratería informática

piratage | piratage informatique


hacking ético | piratería informática ética

piratage éthique


piratería de software [ piratería de programas informáticos | piratería de programas de computación | piratería de la programática ]

piratage logiciel [ piratage de logiciels | vol de logiciel ]


piratería [ pirata del aire | piratería aérea | piratería marítima | secuestro de avión | secuestro de buque ]

piraterie [ détournement d'avion | détournement de bateau | pirate de l'air | piraterie aérienne | piraterie maritime ]


piratería audiovisual

piratage audiovisuel [ piratage audio-visuel ]


definir integración de telefonía e informática | emplear integración de telefonía e informática | usar integración de telefonía e informática | utilizar integración de telefonía e informática

effectuer le couplage téléphonie informatique | réaliser le couplage téléphonie informatique | utiliser le couplage téléphonie informatique | utiliser le CTI


Acuerdo contra la piratería

Dispositions concernant la lutte contre la piraterie


Grupo de Trabajo sobre Terrorismo y Piratería Aérea

Groupe de travail sur le terrorisme et les détournements d'avions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A pesar de los esfuerzos de las organizaciones internacionales y supranacionales, las diversas leyes nacionales de todo el mundo ponen de manifiesto considerables diferencias, especialmente en las disposiciones del derecho penal sobre piratería informática, protección del secreto comercial y contenidos ilícitos.

En dépit des efforts d'organisations internationales et supranationales, les législations nationales continuent à souffrir de notables disparités, en particulier en ce qui concerne les dispositions de droit pénal sur le piratage informatique, la protection des secrets d'affaires et les contenus illicites.


Los servicios financieros prestados por medios electrónicos y móviles podrían contribuir en este sentido, siempre que puedan abordarse los problemas de fraude, piratería informática y blanqueo de capitales, preservando al mismo tiempo la facilidad de utilización para los clientes.

La fourniture de services financiers par l'intermédiaire d'outils électroniques et mobiles pourrait y contribuer, à condition que l'on parvienne à régler les problèmes de fraude, de piratage et de blanchiment d'argent tout en préservant la facilité d’utilisation pour les clients.


Descriptor EUROVOC: software Derecho de la informática piratería informática derechos de autor codificación del Derecho de la UE

Descripteur EUROVOC: logiciel droit de l'informatique piratage informatique droit d'auteur codification du droit de l'UE


Descriptor EUROVOC: aproximación de legislaciones piratería informática propiedad literaria y artística piratería audiovisual derechos de autor sociedad de la información

Code de la synthèse: Marché intérieur / Les entreprises au sein du marché intérieur / Propriété intellectuelle / Droit d'auteur et droits voisins / Société de l'information Société de l'information / Droit d'auteur et droits connexes


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descriptor EUROVOC: industria audiovisual libre circulación de mercancías falsificación propiedad intelectual aproximación de legislaciones piratería informática sistema de información piratería audiovisual derechos de autor Internet

Descripteur EUROVOC: industrie de l'audiovisuel libre circulation des marchandises contrefaçon propriété intellectuelle rapprochement des législations piratage informatique système d'information piratage audiovisuel droit d'auteur Internet


La delincuencia informática está también dirigida a los medios sociales: hasta 600 000 cuentas Facebook son bloqueadas cada día tras varios tipos de intentos de piratería informática y, en 2009, se detectaron más de 6 700 000 ordenadores infectados por programas informáticos destinados a controlarlos a distancia con fines delictivos.

La cybercriminalité vise également les médias sociaux: jusqu'à 600 000 comptes Facebook sont bloqués chaque jour après avoir été la cible de plusieurs types de tentatives de piratage, et plus de 6 700 000 ordinateurs différents transformés en zombies ont été recensés en 2009.


12. Considera que, habida cuenta de que a escala mundial más de una tercera parte de los programas informáticos se obtiene de manera ilegal, la piratería sigue amenazando el futuro de la innovación en el ámbito de los programas informáticos y causa la pérdida de puestos de trabajo y de ingresos fiscales tanto en la India como en la Unión Europea; señala que, con una política gubernamental destinada a poner fin a las actividades de piratería informática y mediante campañas de sensibilización, en 2005 en la India ha registrado una disminución de la piratería del 2 %; reconoce, sin embargo, que queda mucho por hacer para controlar a las e ...[+++]

12. considère que, alors que plus d'une copie de logiciel sur trois est obtenue illégalement dans le monde, le piratage demeure une menace pour l'avenir de l'innovation dans le domaine des logiciels et entraîne des pertes d'emplois et de recettes fiscales tant pour l'Inde que pour l'UE; note que, grâce à une politique gouvernementale de répression des contrevenants et à des campagnes de sensibilisation, l'Inde a enregistré une baisse significative du piratage de 2% en 2005; reconnaît toutefois que de nombreux efforts doivent encore être consentis pour lutter contre l'obtention d'un avantage compétitif injuste par les entreprises indiennes du fait de l'utilisation de logiciels et de matériel informatique ...[+++]


12. Considera que, habida cuenta de que a escala mundial más de una tercera parte de los programas informáticos se obtiene de manera ilegal, la piratería sigue amenazando el futuro de la innovación en el ámbito de los programas informáticos y causa la pérdida de puestos de trabajo y de ingresos fiscales tanto en la India como en la Unión Europea; señala que, con una política gubernamental destinada a poner fin a las actividades de piratería informática y mediante campañas de sensibilización, en 2005 en la India ha registrado una disminución de la piratería del 2 %; reconoce, sin embargo, que queda mucho por hacer para controlar a las e ...[+++]

12. considère que, alors que plus d'une copie de logiciel sur trois est obtenue illégalement dans le monde, le piratage demeure une menace pour l'avenir de l'innovation dans le domaine des logiciels et entraîne des pertes d'emplois et de recettes fiscales tant pour l'Inde que pour l'UE; note que, grâce à une politique gouvernementale de répression des contrevenants et à des campagnes de sensibilisation, l'Inde a enregistré une baisse significative du piratage de 2% en 2005; reconnaît toutefois que de nombreux efforts doivent encore être consentis pour lutter contre l'obtention d'un avantage compétitif injuste par les entreprises indiennes du fait de l'utilisation de logiciels et de matériel informatique ...[+++]


12. Considera que, habida cuenta de que a escala mundial más de una tercera parte de los programas informáticos se obtiene de manera ilegal, la piratería sigue amenazando el futuro de la innovación en el ámbito de los programas informáticos y causa la pérdida de puestos de trabajo y de ingresos fiscales tanto en la India como en la Unión Europea; señala que, con una política gubernamental destinada a poner fin a las actividades de piratería informática y mediante campañas de sensibilización, en 2005 en la India ha registrado una disminución de la piratería del 2 %; reconoce, sin embargo, que queda mucho por hacer para controlar a las e ...[+++]

12. considère que, alors que plus d'une copie de logiciel sur trois est obtenue illégalement dans le monde, le piratage demeure une menace pour l'avenir de l'innovation dans le domaine des logiciels et entraîne des pertes d'emplois et de recettes fiscales tant pour l'Inde que pour l'UE; note que, grâce à une politique gouvernementale de répression des contrevenants et à des campagnes de sensibilisation, l'Inde a enregistré une baisse significative du piratage de 2% en 2005; reconnaît toutefois que de nombreux efforts doivent encore être consentis pour lutter contre l'obtention d'un avantage compétitif injuste par les entreprises indiennes du fait de l'utilisation de logiciels et de matériel informatique ...[+++]


Check Point es uno de los principales operadores mundiales en la venta de programas cortafuegos y de redes privadas virtuales (VPN), que protegen las redes informáticas de las empresas contra la piratería informática.

Check Point est l'un des principaux opérateurs mondiaux pour le secteur des logiciels pare-feu et VPN (réseaux privés virtuels), qui protègent les réseaux des entreprises contre le piratage.


w