Por otra parte, es indispensable reforzar la seguridad del abastecimiento, garantizando suficientes inversiones en las redes de transporte, para evitar que se interrumpa el suministro de gas, y supervisar el equilibrio entre la oferta y la demanda en los distintos Estados miembros, la capacidad de interconexión, y la calidad y el nivel de mantenimiento de las redes.
Il est par ailleurs indispensable de renforcer la sécurité de l'approvisionnement en garantissant des investissements suffisants dans les réseaux de transport, permettant ainsi d'éviter des interruptions d'approvisionnement en gaz, en surveillant l'équilibre entre l'offre et la demande dans les différents États membres, les capacités d'interconnexion ainsi que la qualité et le niveau d'entretien des réseaux.