Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consumo pasivo de tabaco
Intoxicación tabáquica
Lucha antitabaco
Lucha contra el tabaco
Lucha contra el tabaquismo
Tabaquismo
Tabaquismo involuntario
Tabaquismo pasivo

Traduction de «tabaquismo » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tabaquismo [ lucha antitabaco | lucha contra el tabaco | lucha contra el tabaquismo ]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]


tabaquismo involuntario | tabaquismo pasivo

tabagisme forcé | tabagisme involontaire | tabagisme passif






consumo pasivo de tabaco [ tabaquismo pasivo ]

tabagisme passif


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11574 - EN - Prevención del tabaquismo

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11574 - EN - Prévention du tabagisme


La Comisión ha emprendido varias iniciativas para promover la prevención del tabaquismo.

La Commission a pris une série d’initiatives visant à promouvoir la prévention du tabagisme.


actuar contra los efectos del tabaquismo pasivo en los lugares de trabajo interiores, los lugares públicos cerrados y el transporte público.

réagir face aux effets du tabagisme passif dans les locaux de travail, les lieux publics fermés et les transports en commun.


Recomendación del Consejo relativa a la prevención del tabaquismo y a una serie de iniciativas destinadas a mejorar la lucha contra el tabaco

Recommandation du Conseil relative à la prévention du tabagisme et à des initiatives visant à renforcer la lutte antitabac


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Teniendo en cuenta que el 70 % de los fumadores se inicia antes de los 18 años de edad, la propuesta presentada hoy tiene la ambición de conseguir que los productos del tabaco y el tabaquismo sean menos atractivos y, de esta manera, desalentar a los jóvenes a iniciarse al tabaquismo».

Étant donné que 70 % des fumeurs commencent à fumer avant l’âge de dix-huit ans, cette proposition vise à dissuader les jeunes de s’initier au tabagisme en limitant l’attrait des produits du tabac et de la cigarette».


Igualmente, en el ámbito del tabaquismo, se pusieron en marcha dos campañas antitabaco y se publicó una licitación relativa a la lucha contra el tabaquismo.

Dans le domaine du tabagisme également, deux campagnes de lutte ont été lancées et un appel d'offres sur la lutte contre le tabagisme a été publié.


Hoy en día ya nadie pone en duda los riesgos que el tabaquismo representa para la salud de los fumadores.

Depuis longtemps, les risques auxquels le fumeur expose sa santé ne sont plus contestés.


No obstante, solamente en fecha reciente el tabaquismo "pasivo" o "involuntario", es decir, la inhalación por parte de un no fumador de aire contaminado por humo del tabaco, se ha convertido en el objeto de numerosos estudios y debates científicos.

Toutefois, c'est récemment seulement que le tabagisme "passif" ou "involontaire" - c'est-à-dire l'inhalation par un non-fumeur de l'air pollué par la fumée de tabac - a fait l'objet de nombreuses études et débats scientifiques.


No obstante, parece ser que se subestiman en gran medida los riesgos para la salud del tabaquismo pasivo: solamente un 52% de los europeos creen que puede provocar enfermedades graves.

Il semblerait toutefois que les risques pour la santé liés au tabagisme passif soient largement sous-estimés: seuls 52% des européens pensent qu'il peut provoquer une maladie grave. Il s'agit là, pourtant, d'un problème qui concerne un très grand nombre d'Européens.


Los resultados muestran un elevado nivel de conocimiento de la noción de tabaquismo "pasivo" o "involuntario".

Les résultats montrent que la prise de conscience de la notion de tabagisme "passif" ou "involontaire" est assez grande.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tabaquismo' ->

Date index: 2023-01-18
w