Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection de l'oeil
Bêta-bloquant
Cardiopathie hypertensive et néphropathie hypertensive
Glaucome
Hypertension
Hypertension artérielle gravidique
Hypertension artérielle intracrânienne bénigne
Syndrome de brachydactylie-hypertension artérielle
Tension

Traduction de «Hypertensive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypertension artérielle pulmonaire associée à une hypertension portale

Portopulmonary hypertension




hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale

hypertension | high blood pressure


glaucome | affection de l'oeil (due à une hypertension interne)

glaucoma | progressive blindness






néphropathie progressive avec hypertension autosomique dominante

Autosomal dominant progressive nephropathy with hypertension






hypertension artérielle pulmonaire persistante du nouveau-né

PFC - Persistent fetal circulation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La structure pan-canadienne sur l'hypertension a été lancé en 2010 et rassemble des acteurs clés travaillant sur la question urgente de l'hypertension au Canada, comprenant Hypertension Canada, la Société canadienne d'hypertension artérielle, le Programme éducatif canadien sur l'hypertension (PECH), les Fondations des maladies du Coeur et de l'AVC, le Réseau canadien contre les accidents cérébrovasculaires, la chaire canadienne sur la prévention et le contrôle de l'hypertension, et les Instituts de recherche en santé du Canada.

The Pan Canadian Hypertension Framework was initiated in 2010 and brings together key players working on the urgent issue of Hypertension in Canada, including Blood Pressure Canada, the Canadian Hypertension Society, the Canadian Hypertension Education Program, Heart and Stroke Foundations, the Canadian Stroke Network, the Canadian Chair in Hypertension Prevention and Control, and the Canadian Institutes for Health Research.


Des conclusions n'ont pu être tirées concernant l'effet respectif des différents médicaments que pour certains résultats étudiés dans quatre des 12 comparaisons réalisées entre médicaments : (i) les inhibiteurs calciques (la nifédipine et l'isradipine) sont associés à un risque plus faible d'hypertension artérielle persistante par rapport à l'hydralazine (6 % contre 18 %) ; (ii) la kétansérine est associée à un risque d'hypertension artérielle persistante près de cinq fois plus élevé que l'hydralazine (27 % contre 6 %), bien qu'elle soit associée à des effets indésirables moins fréquents ; (iii) le diazoxide tend à entraîner plus d'hyp ...[+++]

For only few outcomes in four of the 12 drug–drug comparisons in the review could inferences be drawn about comparative effect: (i) calcium channel blockers (nifedipine and isradipine) are associated with less risk of persistent hypertension compared with hydralazine (6% versus 18%); (ii) Ketanserin is associated with almost fivefold risk of persistent hypertension compared with hydralazine (27% versus 6%), though side-effects are less common; (iii) diazoxide tends to cause more hypotension compared with labetalol; and (iv) nimodip ...[+++]


Hypertension artérielle sévère : l'administration d'antihypertenseurs a été associée à une réduction de moitié du risque de développer une hypertension artérielle sévère (19 essais portant sur 2 409 femmes ; risque relatif (RR) = 0,50 [intervalle de confiance à 95 % (IC95) : 0,41-0,61]).

Severe hypertension: There was a halving in the risk of developing severe hypertension associated with the use of antihypertensive drugs [19 trials, 2409 women; relative risk (RR) 0.50; 95% confidence interval (CI) 0.41 to 0.61].


Les facteurs étiologiques en jeu dans l'hypertension artérielle étant multiples et la cause de cette hypertension ne pouvant être déterminée précisément chez chaque patiente, la réponse au traitement peut varier d'une femme à l'autre, ce qui requiert une stratégie thérapeutique attentive et individualisée.

Because of the multi-etiological basis and the unknown cause of hypertension in each individual, the treatment response may vary form woman to woman, necessitating close individualized care plan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, pourquoi l'hypertension artérielle est un tel problème alarmant de santé publique, décrit les réalisations à ce jour en matière de prévention et de gestion d'hypertension au Canada, donne l'état des facteurs de style de vie et les déterminants pertinents à l'hypertension artérielle et présente les futurs domaines de travail.

It summarizes why high blood pressure is such an alarming public health concern, describes the achievements to date in hypertension prevention and management in Canada, gives the status of lifestyle factors and determinants relevant to blood pressure and presents future areas of work.


Par exemple, les patients qui reçoivent un diagnostic d'hypertension artérielle essentielle se voient souvent offrir une médication lorsqu'ils ont soit une hypertension artérielle persistante de 160/100 mm de Hg ou plus, soit un risque de maladie cardiovasculaire plus élevé en raison d'une hypertension artérielle persistante de plus de 140/90 mm de Hg.

E.g. patients newly diagnosed with essential hypertension who either have persistent high blood pressure (BP) of 160/100 mmHg or more, or are at raised cardiovascular risk with persistent BP of more than 140/90 mmHg have a record of being offered drug therapy


Le Dr Hutchinson a parlé d'un modèle économique selon lequel une réduction de 1800 mg de l'apport en sodium pourrait se traduire par une baisse de 30 % de la prévalence de l'hypertension et par des économies annuelles directes de l'ordre de 430 millions de dollars en frais de médicaments contre l'hypertension, dont plus d'un million de personnes n'auraient plus besoin.

Dr. Hutchinson spoke of an example of economic modelling done whereby a reduction of 1,800 mg in sodium intake could decrease the prevalence of hypertension by 30%, resulting in over a million people not needing anti-hypertensive medication and an annual direct cost savings in the range of $430 million.


Pour marquer la Journée mondiale de l'hypertension du 17 mai, Hypertension Canada, un organisme à but non lucratif et géré par des bénévoles, a lancé son nouveau site web pour le grand public.

To mark World Hypertension Day on May 17th, Hypertension Canada, a volunteer-run, non-profit organization launched their new website for the general public.


Ce site constitue une tribune permettant aux consommateurs, aux professionnels de la santé, aux chercheurs, aux membres de la communauté et à d’autres intervenants de participer à des échanges sur des stratégies clés en matière d’hypertension et de prendre les mesures qui s’imposent pour réduire les risques d’hypertension.

The site is a platform for consumers, consumers, health care professionals, researchers, communities and others to engage in, communicate and take action on key strategies to prevent and manage the risks of hypertension.


La conception et la tenue à jour du site Hypertension Talk sont financées par la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada et la chaire pour la prévention et le contrôle de l’hypertension artérielle des Instituts de recherche en santé du Canada.

The development and maintenance of Hypertension Talk has been funded by the The Heart and Stroke Foundation of Canada and the Canadian Institute for Health Research Chair in Hypertension Prevention and Control.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Hypertensive ->

Date index: 2022-06-25
w