Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
; éminence hypothénar
Arthroscopie
Articulation interphalangienne
Aucun dispositif utilisé
Avec homogreffe
Dermatophytose de la main Trichophytie de la main
Douleur à une main
Fascias
Fléchisseur et extenseur
Fémur distal avec tête du tibia
Injection
Lacération
Lacération de la main
Lacération de la peau de la main
Lambeau musculocutané
Métacarpo-phalangienne
Provenant du muscle ou l'atteignant
Syndactylie complexe
Syndactylie simple
Tête du fémur
Utilisation d' un lambeau local
Utilisation d' une endoprothèse à deux composants
Utilisation d' une technique d' incision spéciale

Traduction de «Lacération de la main » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.


Amputation traumatique d'une main et de l'autre membre supérieur [tout niveau, sauf la main]

Traumatic amputation of one hand and other arm [any level, except hand]


Articulation:interphalangienne (main) | métacarpo-phalangienne | Phalange, main Pouce

Interphalangeal (joint), hand Metacarpophalangeal (joint) Phalanx, hand Thumb


Articulation:interphalangienne, main | métacarpo-phalangienne | Métacarpien, extrémité distale Phalange, main Pouce

Interphalangeal (joint), hand Metacarpal (bone), distal end Metacarpophalangeal (joint) Phalanx, hand Thumb


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d’une lacération obstétricale : – Lacération obstétricale du corps

laceration: – Of corpus uteri – Of current obstetric laceration of cervix


Tête, visage et cou lacération faciale traumatisme crânien fermé lacération du cuir chevelu fracture du crâne autre blessure mineure

Head, face and neck facial laceration closed head injuries scalp laceration skull fractures other minor


Retrait d'un appareil, première articulation interphalangienne de la main, de fil, agrafes, hauban par approche ouverte Retrait d'un appareil, première articulation interphalangienne de la main, d'une broche, clou par approche ouverte Retrait d'un appareil, première articulation interphalangienne de la main, d'une vis par approche ouverte Retrait d'un appareil, première articulation interphalangienne de la main, prothèse non cimentée à un composant par approche ouverte Retrait d'un appareil, première articulation interphalangienne de la main, prothèse cimentée à un composant par approche ouverte Libération ...[+++]

1.UM.74.LA-NW Fixation, first interphalangeal joint of hand using open approach and screw 1.UM.75.HA-KD Fusion, first interphalangeal joint of hand percutaneous approach using wire, tension band 1.UM.75.HA-NW Fusion, first interphalangeal joint of hand percutaneous approach using screw 1.UM.75.LA-KD Fusion, first interphalangeal joint of hand open approach using wire, tension band 1.UM.75.LA-NW Fusion, first interphalangeal joint of hand open approach using screw 1.UM.80.LA Repair, first interphalangeal joint of hand, joint repair alone no tissue used (for repair) no device used (for repair) 1.UM.80.LA-KD Repair, first interphalangeal joint of hand, joint repair alone no tissue used (for repair) using wire, staple, tension band 1.UM.80.LA-K ...[+++]


Fixation, première phalange de la main, approche percutanée [par exemple, réduction fermée ou sans réduction] dispositif de fixation uniquement utilisation de fil, d' agrafes, d' un hauban Fixation, première phalange de la main, approche percutanée [par exemple, réduction fermée ou sans réduction] dispositif de fixation uniquementutilisation d' un clou centromédullaire Fixation, première phalange de la main, approche percutanée [pa ...[+++]

Division, first phalanx of hand, division involving bone or joint [complex syndactyly] using local flap [e.g. volar, dorsal] Division, first phalanx of hand, division involving bone or joint [complex syndactyly] using combination of local flap and skin autograft Reduction, first phalanx of hand using closed (external) approach Reduction, first phalanx of hand using open approach Fixation, first phalanx of hand percutaneous approach [e.g. with closed or no reduction] fixation device alone using wire, staple, tension band Fixation, first phalanx of hand percutaneous approach [e.g. with closed or no reduction] fixation device alone using in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Réparation, première articulation interphalangienne de la main, réparation d' une articulation uniquement avec tissu synthétique [par exemple, gaine en Silastic] utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation interphalangienne de la main, réparation d' une articulation uniquement avec source combinée de tissus [par exemple, greffe osseuse, tissu synthétique] utilisation de vis, de plaque et vis Réparation ...[+++]

Repair, first interphalangeal joint of hand, joint repair with phalangeal osteotomy (for realigning joint) no tissue used (for repair) using pin, nail Repair, first interphalangeal joint of hand, joint repair with phalangeal osteotomy (for realigning joint) with autograft [e.g. bone, interpositional tendon, fascia] using screw, plate and screw Repair, first interphalangeal joint of hand, joint repair with phalangeal osteotomy (for realigning joint) with bone homograft using pin, nail Repair, first interphalangeal joint of hand, joint repair with phalangeal osteotomy (for realigning joint) with synthetic tissue [e.g. silastic sheath] usin ...[+++]


Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparation d' une articulation avec ostéotomie métacarpienne avec homogreffe osseuse utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparation d' une articulation avec ostéotomie métacarpienne avec tissu synthétique [par exemple, gaine en Silastic] utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation métacarpophalangienne, réparatio ...[+++]

Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with autograft [e.g. bone, interpositional tendon, fascia] using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with bone homograft using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with synthetic tissue [e.g. silastic sheath] using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal osteotomy with combined sources of tissue [e.g. bone graft, synthetic tissue] using pin, nail Repair, first metacarpophalangeal joint, joint repair with metacarpal ...[+++]


Réparation, première articulation interphalangienne de la main, réparation articulaire avec ostéotomie phalangienne (pour l' alignement de l' articulation) avec tissu synthétique [p.ex., gaine en Silastic] utilisation de vis, de plaque et vis Réparation, première articulation interphalangienne de la main, réparation articulaire avec ostéotomie phalangienne (pour l' alignement de l' articulation) avec source com ...[+++]

1.VG.59.HA-V1 Destruction, knee joint percutaneous (intraarticular) needle approach, using radioactive pharmaceutical agent [e.g. erbium 169, yttrium-90, P32] 1.VG.59.HA-X7 Destruction, knee joint percutaneous (intraarticular) needle approach, using chemical agent NEC 1.VG.80.GZ-XX-K Repair, knee joint using endoscopic (arthroscopic) approach with homograft [e.g. bone or cartilage] using special incisional technique [e.g. multiple burr holes for tibial head revascularization] 1.VG.80.WK-XX-K Repair, knee joint using open approach with homograft [e.g. bone or cartilage] using special incisional technique [e.g. multiple burr holes for tibial head revascularization] 1.VL.80.DA-FH-Q ...[+++]


UY Tissus mous du poignet et de la main Comprend : Muscles extrinsèques de la main et du poignet - ensemble des muscles extenseurs du troisième doigt [muscles premier et deuxième radiaux externes, muscle huméro-stylo-radial]; ensemble des muscles fléchisseurs du cinquième doigt - [muscle grand palmaire et muscle cubital antérieur, muscle petit palmaire, muscles fléchisseurs communs superficiel et profond des doigts, muscle rond pronateur et muscle carré pronateur, muscle court supinateur] ; muscle long fléchisseur propre du pouce ; muscle extenseur commun des doigts, muscle extenseur propre de l'index, muscles court et long extenseurs ...[+++]

UY Soft tissue of the wrist and hand Includes: Extrinsic muscles of hand and wrist- Extensor wad of three [extensor carpi radialis longus and brevis, brachioradialis]; Flexor wad of five- [flexor carpi ulnaris and radialis, palmaris longus, flexor digitorum superficialis and profundus, pronator teres and quadratus, supinator]; Flexor pollicis longus; Extensor digitorum communis, extensor indicis proprius, extensor pollicis longus and brevis; Abductor pollicis longus and brevis; Adductor pollicis; Dorsal extensor [fascial] compartments; Intrinsic muscles of hand- Lumbricales, dorsal interossei, volar interossei; Thenar [opponens pollicis, abductor pollicis brevis, flexor pollicis brevis]; Hypothenar [opponens digiti minimi, flexor d ...[+++]


INFECTIONS CONTRACTÉES AU LABORATOIRE: On a signalé un cas d’exposition en laboratoire à C. neoformans imputable à une lacération par une lame de scalpel contaminée.

LABORATORY ACQUIRED INFECTIONS: There is 1 reported case of laboratory exposure to C. neoformans from a laceration by a contaminated scalpel blade .


Les spores du bacille tétanique qui contaminent le sol, la poussière ou les matières fécales pénètrent dans le corps par une blessure, une lacération ou une brûlure.

Tetanus spores contaminating soil, dust or faecal matter enter the human body through a puncture wound, laceration or burn.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lacération de la main ->

Date index: 2023-11-21
w