Traduction de « Lymphome de Burkitt associé au SIDA » (Français &rarr; Anglais) :

Burkitt lymphoma associated with AIDS

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

lymphome primaire de l'encéphale associé au SIDA

Primary lymphoma of brain associated with AIDS

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

lymphome immunoblastique associé au SIDA

Immunoblastic sarcoma associated with AIDS

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le VEB est associé au lymphome de Burkitt et aux lymphomes qui se manifestent chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli à cause du VIH ou du sida ou bien de médicaments immunosuppresseurs.

EBV is linked to Burkitt’s lymphoma and to lymphomas in people whose immune system is suppressed because of HIV/AIDS or immunosuppressant drugs.

Le VEB est associé au lymphome de Burkitt et aux lymphomes qui se manifestent chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli à cause du VIH ou du sida ou bien de médicaments immunosuppresseurs.

EBV is linked to Burkitt’s lymphoma and to lymphomas in people whose immune system is suppressed because of HIV/AIDS or immunosuppressant drugs.

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

Le VEB est associé au lymphome de Burkitt et aux lymphomes qui se manifestent chez les personnes dont le système immunitaire est affaibli à cause du VIH ou du sida ou bien de médicaments immunosuppresseurs.

EBV is linked to Burkitt’s lymphoma and to lymphomas in people whose immune system is suppressed because of HIV/AIDS or immunosuppressant drugs.

Le lymphome de Burkitt endémique est associé à presque 100 % au VEB, alors que l'association du lymphome de Burkitt sporadique avec le virus est faible (15 à 30 % des cas).

Endemic Burkitt's lymphoma is almost 100% associated with EBV, whereas, association of sporadic Burkitt's lymphoma with EBV is low (15-30% of cases ).

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les personnes qui ont le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) ou celles qui ont le sida (syndrome d'immunodéficience acquise) risquent davantage d'être atteintes de certains types de lymphome B comme le lymphome de Burkitt et le lymphome diffus à grandes cellules B. Le VIH et le sida affaiblissent le système immunitaire.

People with HIV (human immunodeficiency virus) or AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) have a greater risk of developing some types of B-cell lymphoma such as Burkitt’s lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma.

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

Les personnes qui ont le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) ou celles qui ont le sida (syndrome d'immunodéficience acquise) risquent davantage d'être atteintes de certains types de lymphome B comme le lymphome de Burkitt et le lymphome diffus à grandes cellules B. Le VIH et le sida affaiblissent le système immunitaire.

People with HIV (human immunodeficiency virus) or AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) have a greater risk of developing some types of B-cell lymphoma such as Burkitt’s lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma.

Les personnes qui ont le VIH (virus de l'immunodéficience humaine) ou celles qui ont le sida (syndrome d'immunodéficience acquise) risquent davantage d'être atteintes de certains types de lymphome B comme le lymphome de Burkitt et le lymphome diffus à grandes cellules B. Le VIH et le sida affaiblissent le système immunitaire.

People with HIV (human immunodeficiency virus) or AIDS (acquired immunodeficiency syndrome) have a greater risk of developing some types of B-cell lymphoma such as Burkitt’s lymphoma and diffuse large B-cell lymphoma.

Lymphome de Burkitt: Le lymphome de Burkitt peut être endémique, sporadique ou associé à une immunodéficience.

Burkitt's lymphoma: Burkitt's lymphoma may be endemic, sporadic or im munodeficiency associated.