Traduction de «Maladie non évolutive à la suite d'un traitement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maladie non évolutive à la suite d'un traitement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Disease in remission

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

maladie évolutive à la suite d'un traitement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Disease in relapse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne e ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, on a fait état de 165 (29,8 %) cas d’évolution de la maladie dans le groupe IFN + Ara-C, dont 130 sont survenus pendant le traitement de première intention par l’association médicamenteuse. Dans ce groupe, les manifestations étaient réparties comme suit : évolution vers la phase d’accélération ou la crise blastique (61 [11 %]), perte d ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

In contrast, there were 165 (29.8%) events in the IFN+Ara-C arm of which 130 occurred during first-line treatment with IFN+Ara-C. These progression events in the IFN + Ara-C arm included 61 (11%) involving progression to AP/BC, 31 (5.6%) loss of MCyR, 46 (8.3%) loss of CHR, 18 (3.3%) increase in WBC, and 5 (0.9%) CML-unrelated deaths.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Par ailleurs, on a fait état de 165 (29,8 %) cas d’évolution de la maladie dans le groupe IFN + Ara-C, dont 130 sont survenus pendant le traitement de première intention par l’association médicamenteuse. Dans ce groupe, les manifestations étaient réparties comme suit : évolution vers la phase d’accélération ou la crise blastique (61 [11 %]), perte d ...[+++]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

In contrast, there were 165 (29.8%) events in the IFN+Ara-C arm of which 130 occurred during first-line treatment with IFN+Ara-C. These progression events in the IFN + Ara-C arm included 61 (11%) involving progression to AP/BC, 31 (5.6%) loss of MCyR, 46 (8.3%) loss of CHR, 18 (3.3%) increase in WBC, and 5 (0.9%) CML-unrelated deaths.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

vous êtes allergique (hypersensible) au fingolimod ou à n’importe quel autre ingrédient de GILENYA* présenté dans le présent feuillet (voir la section Ingrédients non médicinaux); votre système immunitaire est affaibli (immunodéprimé) en raison d’une maladie (syndrome d’immunodéficience) ou d’un traitement médicamenteux ou autre qui supprime la fonction immunitaire, comme un traitement anticancéreux ou une greffe de moelle osseuse; vous êtes atteint(e) d’une ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

You are allergic (hypersensitive) to fingolimod or to any of the other ingredients listed in this leaflet (see ‘What the nonmedicinal ingredients are’). Your immune system is weakened (immunocompromised) due to disease (immunodeficiency syndrome) or medicines or treatments that suppress the immune system, such as medicines used to treat cancer or bone marrow transplantation.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

vous êtes allergique (hypersensible) au fingolimod ou à n’importe quel autre ingrédient de GILENYA* présenté dans le présent feuillet (voir la section Ingrédients non médicinaux); votre système immunitaire est affaibli (immunodéprimé) en raison d’une maladie (syndrome d’immunodéficience) ou d’un traitement médicamenteux ou autre qui supprime la fonction immunitaire, comme un traitement anticancéreux ou une greffe de moelle osseuse; vous êtes atteint(e) d’une ...[+++]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

You are allergic (hypersensitive) to fingolimod or to any of the other ingredients listed in this leaflet (see ‘What the nonmedicinal ingredients are’). Your immune system is weakened (immunocompromised) due to disease (immunodeficiency syndrome) or medicines or treatments that suppress the immune system, such as medicines used to treat cancer or bone marrow transplantation.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les investigateurs ont rendu compte de l’évolution de la maladie vers la phase d’accélération ou la crise blastique durant le traitement au moyen du délai écoulé entre le processus de répartition aléatoire et l’apparition des premiers signes documentés d’une telle évolution ou le décès imputable à la LMC. Dans l’ensemble, 14 patients ont présenté durant leur traitement une évolution de la maladie vers la phase d’accélération ou la ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Progression to AP/BC on treatment is defined as the time from the date of randomization to the first documented disease progression to AP/BC or CML-related death. Overall by the cut-off date, 14 patients progressed to AP or BC on treatment (2 in the nilotinib 300 mg twice daily group, and 12 in the imatinib 400 mg once daily group).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Les investigateurs ont rendu compte de l’évolution de la maladie vers la phase d’accélération ou la crise blastique durant le traitement au moyen du délai écoulé entre le processus de répartition aléatoire et l’apparition des premiers signes documentés d’une telle évolution ou le décès imputable à la LMC. Dans l’ensemble, 14 patients ont présenté durant leur traitement une évolution de la maladie vers la phase d’accélération ou la ...[+++]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Progression to AP/BC on treatment is defined as the time from the date of randomization to the first documented disease progression to AP/BC or CML-related death. Overall by the cut-off date, 14 patients progressed to AP or BC on treatment (2 in the nilotinib 300 mg twice daily group, and 12 in the imatinib 400 mg once daily group).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

l'absence d'effet indésirable grave, ou encore de neutropénie ou de thrombocytopénie grave non liée à la leucémie dans les situations suivantes : évolution de la maladie (à n'importe quel moment); impossibilité d’obtenir une réponse hématologique satisfaisante après au moins 3 mois de traitement; impossibilité d’obtenir une réponse cytogénétique après 12 mois de traitement; ou incapacité de maintenir la réponse hématologique et/ou cytogénétique.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

In CML, a dose increase from 400 mg to 600 mg or to 800 mg/day in adult patients with chronic phase disease, or from 600 mg to 800 mg (given as 400 mg twice daily) in adult patients in accelerated phase or blast crisis may be considered in the absence of severe adverse drug reactions and severe non-leukemia related neutropenia or thrombocytopenia in the following circumstances: disease progression (at any time); failure to achieve a satisfactory hematologic response after at least 3 months of treatment; failure to achieve a cytogenetic response after 12 months of treatment; or loss of a previously achieved hematologic and/or cytogenet ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

L’emploi d’EXJADE* est contre-indiqué chez les patients atteints d’un syndrome myélodysplasique (SMD) à risque élevé, chez tout autre patient atteint d’un SMD ayant une espérance de vie de moins de 1 an et chez les patients présentant d’autres maladies malignes hématologiques ou non hématologiques qui sont peu susceptibles de bénéficier d’un traitement avec un chélateur en raison de l’évolution ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

EXJADE* is contraindicated in high risk myelodysplastic syndrome (MDS) patients, any other MDS patient with a life expectancy < 1 year and patients with other hematological and nonhematological malignancies who are not expected to benefit from chelation therapy due to the rapid progression of their disease.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

L’évolution était définie par la survenue de l’une ou l’autre des manifestations suivantes : évolution de la maladie vers la phase d’accélération ou la crise blastique, décès, perte de la RHC ou de la RCM, ou augmentation du nombre de globules blancs malgré un traitement approprié chez les patients n’obtenant pas de RHC. Les principaux paramètres secondaires étaient la RCM, la RHC, l’évaluation de la maladie résiduelle minimale (réponse moléculaire), ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Progression was defined as any of the following events: progression to accelerated phase or blast crisis (AP/BC); death; loss of CHR or MCyR; or an increasing WBC despite appropriate therapeutic management in those patients not achieving a CHR. Major cytogenetic response, complete hematologic response, evaluation of minimal residual disease (molecular response), time to accelerated phase or blast crisis, and survival and quality of life were the main secondary endpoints.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

Au terme d’un suivi de 7 ans, 93 (16,8 %) des sujets du groupe GLEEVEC* avait connu une évolution de la maladie s’étant manifesté de l’une des façons suivantes : évolution vers la phase d’accélération ou la crise blastique (37 [6,7 %]), perte de la RCM (31 [5,6 %]), perte de la RHC ou augmentation du nombre de globules blancs (15 [2,7 %]) et décès non liés à la LMC (10 [1,8 %]).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

With 7 years of follow-up, there were 93 (16.8%) progression events in the GLEEVEC* arm: 37 (6.7%) involving progression to AP/BC, 31 (5.6%) loss of MCyR, 15 (2.7%) loss of CHR or increase in WBC and 10 (1.8%) CML unrelated deaths.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abus d'une substance psycho-active alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie delirium tremens démence alcoolique sai hallucinose jalousie mauvais voyages paranoïa psychose sai alcoolique alcoolique aiguë Maladie non évolutive à la suite d'un traitement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maladie non évolutive à la suite d'un traitement ->

Date index: 2024-05-19