Le ver finit par émerger (au niveau du pied dans la plupart des cas), en causant un œdème extrêmement douloureux, une phlyctène et une ulcération qui s’accompagnent de fièvre, de nausées et de vomissements.

http://www.who.int/dracunculia (...) (...) [HTML]

The worm eventually emerges (from the feet in most of the cases), causing an intensely painful oedema, a blister and an ulcer accompanied by fever, nausea and vomiting.

http://www.who.int/dracunculia (...) (...) [HTML]

http://www.who.int/dracunculia (...) [HTML]

Les infections à dermatophytes zoophiles sont plus inflammatoires (vésicules, pustules et phlyctènes) que celles causées par les dermatophytes anthropophiles.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Zoophilic dermatophyte infections are more inflammatory (vesicle, pustules and blisters) than those caused by antropophilic dermatophytes.

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

La biomécanique des maladies à l’origine de phlyctènes : approche cellulaire et biophysique

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

The biomechanics of skin blistering diseases: a cellular and biophysical approach

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

D’autres affections cutanées peuvent être causées par ces toxines exfoliatives : phlyctènes, perte cutanée, papules, furoncles, impétigo, folliculite, abcès, piètre contrôle thermique, perte de liquide et infection secondaire .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

Other skin conditions caused by Staphylococcal exfoliative toxins include blisters, skin loss, pimples, furuncles, impetigo, folliculitis, abscesses, poor temperature control, fluid loss, and secondary infection .

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/lab (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La plaie doit être soigneusement nettoyée et la couche de kératine superficielle ou les phlyctènes doi(ven)t être retirée(s) de la zone de la plaie ; autrement la kératine empêcherait l’escarre d’être en contact direct avec NexoBrid, ce qui bloquerait l'action de NexoBrid.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The wound must be cleaned thoroughly and the superficial keratin layer or blisters removed from the wound area, as the keratin will isolate the eschar from direct contact with NexoBrid and prevent eschar removal by NexoBrid.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L’émergence du ver, ou de plusieurs vers parfois, s’accompagne d’un œdème douloureux, d’un prurit intense et généralisé, de la formation d’une phlyctène et d’une ulcération à l’endroit où elle se produit.

http://www.who.int/dracunculia (...) (...) [HTML]

The emergence of the worm, sometimes several, is accompanied by painful oedema, intense generalised pruritus, blistering and an ulceration of the area from which the worm emerges.

http://www.who.int/dracunculia (...) (...) [HTML]

http://www.who.int/dracunculia (...) [HTML]

Près d’un an après l’infestation, une phlyctène douloureuse se forme – dans 90% des cas au niveau de la jambe – et un ou plusieurs vers sortent émerge de la peau, accompagnés d’une sensation de brûlure.

http://www.who.int/mediacentre (...) (...) [HTML]

About one year after the infection, a painful blister forms - 90% of the time on the lower leg – and one or more worms emerge accompanied by a burning sensation.

http://www.who.int/mediacentre (...) (...) [HTML]

http://www.who.int/mediacentre (...) [HTML]

Le(s) ver(s) femelle(s) fécondé(s) (qui mesure(nt) entre 60 et 100 cm de long à la maturité) effectue(nt) une migration sous les tissus cutanés jusqu’à ce qu’il(s) atteigne(nt) les membres inférieurs, formant une phlyctène ou une tuméfaction à partir de laquelle il(s) émerge(nt).

http://www.who.int/mediacentre (...) (...) [HTML]

The fertilized female worm (which measures from 60–100 cm long) migrates under the skin tissues until it reaches the lower limbs, forming a blister or swelling from which it eventually emerges.

http://www.who.int/mediacentre (...) (...) [HTML]

http://www.who.int/mediacentre (...) [HTML]

NexoBrid doit être appliqué sur une plaie humide, sans kératine (phlyctènes retirées) et propre.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

NexoBrid should be applied to a clean, keratin-free (blisters removed), and moist wound area.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : phlyctène phlyctène avec infection phlyctène d'un orteil avec infection phlyctène d'une hanche sans infection phlyctène du dos avec infection Phlyctène

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Phlyctène ->

Date index: 2022-09-26