Le fait d’enlever la glande thyroïde en entier réduit les risques de récidive et permet à d’autres traitements, comme le traitement à l’iode radioactif, d’être plus efficaces dans la destruction des cellules cancéreuses restantes.
By removing the entire thyroid gland, the chance of recurrence is reduced. Also, if the entire gland is removed, additional therapies such as radioactive iodine, if needed, will be more effective in destroying any remaining cancer cells.