Traduction de «Système d’autotransfusion avec traitement du sang » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système d’autotransfusion avec traitement du sang

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Blood-processing autotransfusion system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

conteneur pour système d’autotransfusion et traitement de sang

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Blood-processing autotransfusion system container

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

nécessaire pour système d’autotransfusion avec traitement du sang

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Blood-processing autotransfusion system set

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des appareils de récupération du sang épanché (un système d'autotransfusion per-opératoire) peuvent aider à réduire la perte de sang durant une intervention chirurgicale en recueillant le sang perdu pendant une opération, en le filtrant et en le ré-injectant à la personne traitée.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

Devices such as blood salvage (" cell saver" ) machines can help reduce blood loss during surgery by collecting blood lost during surgery, processing it, and returning it to the patient.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

I Femmes et enfants #I1 Nombre de femmes enceintes qui ont consulté dans les dispensaires de services de soins prénatals au moins une fois durant la période #I2a Nombre d’établissements de santé dispensant des services de soins prénatals #I2b Nombre d’établissements de santé dispensant des services de soins prénatals, et aussi des services de dépistage et de conseils pour les femmes enceintes #I2c Nombre d’établissements de santé dispensant des services de soins prénatals, et qui dispensent également le dépistage du VIH ET les antirétroviraux pour la PTME sur place #I2d Nombre d’établissements de santé dispensant des services de soins prénatals, et assurant aussi la surveillance des CD4 pour les femmes enceintes sur place ou qui dispo ...[+++]

http://whqlibdoc.who.int/publi (...) (...) [HTML]

I Women and children #I1 Number of pregnant women attending ANC at least once during the reporting period #I2a Number of health facilities providing ANC services #I2b Number of health facilities providing ANC services that also provide CD4 testing on site, or have a system for collecting and transporting blood samples for CD4 testing for HIV-infected pregnant women #I2c Number of health facilities providing ANC services that also provide HIV testing and counselling for pregnant women #I2d Number of health facilities providing ANC services that offer both HIV testing and antiretroviral drugs for t ...[+++]

http://whqlibdoc.who.int/publi (...) (...) [HTML]

http://whqlibdoc.who.int/publi (...) [HTML]

La Société canadienne du sang/Canadian Blood Services (la Société) possède et exploite le système national d’approvisionnement en sang au Canada, sauf au Québec. Elle est chargée de la collecte, de l’analyse, du traitement et de la distribution du sang et des produits sanguins ainsi que du recrutement des donneurs de sang et de la gestion des activités connexes.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

Canadian Blood Services/Société canadienne du sang (the Corporation) owns and operates the national blood supply system for Canada, except Québec, and is responsible for the collection, testing, processing and distribution of blood and blood products as well as the recruitment and management of blood donors.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) [HTML]

La Société canadienne du sang/Canadian Blood Services possède et exploite le système national d’approvisionnement en sang au Canada, sauf au Québec. Elle est chargée de la collecte, de l’analyse, du traitement et de la distribution du sang et des produits sanguins ainsi que du recrutement des donneurs de sang et de la gestion des activités connexes.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

Canadian Blood Services/Société canadienne du sang (Canadian Blood Services) owns and operates the national blood supply system for Canada, except Québec, and is responsible for the collection, testing, processing and distribution of blood and blood products as well as the recruitment and management of blood donors.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Société canadienne du sang/Canadian Blood Services possède et exploite le système national d’approvisionnement en sang au Canada, sauf au Québec. Elle est chargée de la collecte, de l’analyse, du traitement et de la distribution du sang et des produits sanguins, ainsi que du recrutement des donneurs de sang et de la gestion des activités connexes.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

Canadian Blood Services/Société canadienne du sang (CBS or the Corporation) owns and operates the national blood supply system for Canada, except Quebec, and is responsible for the collection, testing, processing and distribution of blood and blood products as well as the recruitment and management of blood donors.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) [HTML]

L'émission Daily Planet, diffusée sur les ondes de Discovery Channel Canada, le mardi 31 janvier, vous invitait dans les coulisses du système du sang pour suivre une unité de sang, du bras du donneur jusqu'à l'hôpital, en passant par les épreuves sanguines et le processus de traitement.

http://sang.ca/centreapps/inte (...) (...) [HTML]

If you tuned into the Discovery Channel Canada on Tuesday, January 31, 2006, the show " Daily Planet" went " behind the scenes" to track the path of a unit of blood, from the donor's arm, through testing, manufacturing and distribution.

http://sang.ca/centreapps/inte (...) (...) [HTML]

http://sang.ca/centreapps/inte (...) [HTML]

Tests de contrôle supplémentaires De petites quantités de sang seront prélevées avant le traitement et 6 et 12 mois après le traitement pour mesurer la façon dont le système immunitaire (les défenses) de votre organisme répond au traitement par Glybera.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Additional monitoring tests Small amounts of blood will be drawn before treatment, 6 months and 12 months after treatment to measure how your body’s immune (defence) system is responding to the treatment with Glybera.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

M me Blake-Hill travaille pour le système du sang du Canada depuis 1975. À titre d’aide de collecte, elle inscrit les donneurs, prête son soutien au personnel infirmier avant et après le processus de sélection et s’occupe du traitement des données.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

Jestina has worked for the blood system since 1975.As a Clinic Assistant,she registers donors, assists nurses, pre-and post-screening, and processes data.

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) (...) [HTML]

http://sang.ca/CentreApps/Inte (...) [HTML]

Pour connaître les signes des réactions allergiques possibles, voir rubrique 4 « Effets indésirables éventuels ». si vous souffrez d’une maladie du sang ou d’un cancer touchant le système immunitaire. si votre médecin vous a indiqué que votre système immunitaire est affaibli en raison d’une maladie, d’un médicament ou d’un autre traitement. si vous prenez déjà de l’acide acétylsalicylique (une substance présente dans de nombreux médicaments utilisés po ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

For signs of allergic reactions, see section 4 “Possible side effects”. if you have a blood disorder or a cancer that affects the immune system. if you have been told by your doctor that you have a weakened immune system as a result of a disease, medicine, or other treatment.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

De plus, le traitement de longue durée entraîne aussi plusieurs effets secondaires, dont l'amincissement de la peau et des os (augmentant le risque d'ostéoporose), l'hypertension artérielle, l'augmentation des taux de glucose dans le sang, la rétention des liquides, la prise de poids ainsi que l'affaiblissement du système immunitaire qui protège l'organisme contre les infections.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

As well, corticosteroids have long-term side effects. Side effects of corticosteroid use include thinning of the skin and bones (increasing the risk of osteoporosis), higher blood pressure and blood sugar levels, fluid retention, weight gain, and lowered immunity against infection.

http://fr.healthierchoices.ca/ (...) (...) [HTML]

http://www.healthierchoices.ca (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Système d’autotransfusion avec traitement du sang

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système d’autotransfusion avec traitement du sang ->

Date index: 2023-11-20