Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tumeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pseudo-tumeur | qui présente les caractères cliniques d'une tumeur (mais n'est pas due à une prolifération de cellules)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

pseudotumour | tumour-like growth

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

tumeur | tumeur

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

tumour

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

Testicule:ectopique [siège de la tumeur] | retenu [siège de la tumeur] |

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Ectopic testis [site of neoplasm] Retained testis [site of neoplasm]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

lymphome | tumeur cacéreuse causée par la prolifération du tissu lymphoïde

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

lymphoma | cancer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

kyste | cavité anormale/tumeur bénigne

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

cyst

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

antitumoral (a) | qui combat une tumeur

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

antitumour | anti-cancer drug

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

carcinome | tumeur maligne

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

carcinoma | cancer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

adénome | tumeur bénigne qui parasite une glande

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

adenoma | non-cancerous tumour

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

mélanome | tumeur (maligne ou non) de la peau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

melanoma | skin cancer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos résultats indiquent que certaines tumeurs du sein humain ne se développent pas dans le greffon osseux initial, certaines ne forment des tumeurs que dans ce greffon, certaines forment des tumeurs dans le greffon osseux initial et forment des métastases dans le deuxième greffon (flanc gauche), jusque alors libre de tumeur, et quelques-unes forment également des tumeurs dans d’autres tissus de la souris hôte.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

Our findings indicate that some human breast tumours fail to grow in the initial bone implant, some form tumours only in the initial bone implant, some form tumours in the initial bone implant and metastasize into the second initially tumor free bone implant (left flank), and a few form tumours in host mouse tissues as well.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

Une seconde étude de phase III multicentrique, en ouvert (SSG XVIII/AIO), a comparé un traitement par Glivec 400 mg/jour pendant 12 mois à un traitement pendant 36 mois chez des patients après résection chirurgicale d'une tumeur stromale gastro-intestinale (GIST) présentant l'une des caractéristiques suivantes : diamètre de la tumeur > 5 cm et index mitotique > 5/50 HPF (high power fields) ; ou diamètre de la tumeur > 10 cm quelque soit l’index mitotique ou tumeur de toute taille avec un index mitotique > 10/50 HPF ou tumeur rompue dans la cavité péritonéale.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

A second multicentre, open label phase III study (SSG XVIII/AIO) compared 400 mg/day Glivec 12 months treatment vs. 36 months treatment in patients after surgical resection of GIST and one of the following: tumour diameter > 5 cm and mitotic count > 5/50 high power fields (HPF); or tumour diameter > 10 cm and any mitotic count or tumour of any size with mitotic count > 10/50 HPF or tumours ruptured into the peritoneal cavity.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L’antigène CD20 est une phosphoprotéine trans-membranaire exprimée sur les lymphocytes B depuis le stade des pré-lymphocytes B jusqu’aux lymphocytes B mâtures et sur les tumeurs à cellules B. Les tumeurs à cellules B incluent la LLC (associée généralement à des taux d’expression plus faibles de CD20) et les lymphomes non-Hodgkiniens (où plus de 90 % des tumeurs ont des taux d’expression élevés de CD20).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

The CD20 molecule is a transmembrane phosphoprotein expressed on B lymphocytes from the pre-B to mature B lymphocyte stage and on B cell tumours. The B cell tumours include CLL (generally associated with lower levels of CD20 expression) and non-Hodgkin's lymphomas (where > 90% tumours have high levels of CD20 expression).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'après les études mécanistiques cliniques et précliniques, les tumeurs à cellules de Leydig, les tumeurs tubulaires rénales et les phéochromocytomes sont considérés comme spécifiques au rat.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Based on AUC exposure, the NOEL of 30 mg/kg/day for pheochromocytomas and renal tubular tumours is approximately 4.5 times the exposure at the daily clinical dose of 300 mg. Based on preclinical and clinical mechanistic studies, Leydig cell tumours, renal tubule tumours, and pheochromocytomas are considered to be rat-specific.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans certains cas, des tumeurs bénignes peuvent également être enregistrées (ex. tumeurs bénignes du cerveau).

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

In certain cases, benign tumours can also be recorded (ex. benign brain tumours).

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

Les recommandations de Action Cancer Ontario sur Herceptin sont présentement à l’étude, mais pour l’instant, nous pouvons employer Herceptin en traitement adjuvant chez les femmes dont les tumeurs surexpriment la protéine HER-2 si la taille de la tumeur est supérieure à un centimètre, si la patiente a terminé une chimiothérapie quelle qu’elle soit et si la patiente reçoit AC Taxol en concomitance avec Taxol ou de manière consécutive à n’importe quel autre schéma.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

Cancer Care Ontario’s recommendations regarding Herceptin are currently under review, but at the moment we are able to treat women whose tumours overexpress HER-2/Neu with adjuvant Herceptin if they have had a tumour size greater than one centimetre; if they have completed any type of chemotherapy and we are able to give AC Taxol with Herceptin concurrent with the Taxol; or we are able to give any of the other regimens with Herceptin added in afterwards.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

Comme chaque tumeur possède son propre ensemble spécifique de gènes exprimés nécessaires à sa biologie, une méthode pourrait être l’examen des tumeurs primaires initiales du sein pour y déceler des «empreintes génétiques» qui révèleraient leur potentiel métastatique avant qu’il ne s’actualise.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

Since each tumour has its own unique set of expressed genes necessary to its biology, one way would be to examine the original primary breast tumours for “genetic fingerprints” that reveal the potential for metastasis before it occurs.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

Pour étudier l’évolution biologique et la variance des tumeurs cliniques, des échantillons de tumeurs primaires du sein tirées de patientes humaines sont injectés dans un seulement de ces greffons osseux (flanc droit).

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

To investigate the biological behaviour and variability of clinical tumours, human patient-derived primary breast tumour samples are then injected into only one of the two bone implants (right flank).

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

De plus, nous examinons les tumeurs initiales de la patiente et les tumeurs métastatiques de ce modèle animal au moyen d’une technique de microréseau à base d’ADN pour déterminer les «empreintes génétiques» propres à chacune.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

We also examine the original patient tumours and the metastatic tumours from this mouse model with DNA microarray technology to determine “gene expression fingerprints” unique to each.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

Il est important de signaler que nous utilisons des tumeurs extraites des patientes lors de tumorectomies et d’autres traitements médicalement approuvés, puisqu’il s’agit des seules sources cliniquement et éthiquement acceptables de tumeurs du sein humain.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

It is important to note that we are using samples removed from patients during lumpectomies and other medically approved treatments, as these are the only clinically and ethically acceptable source of human breast tumours.

http://cbcn.ca/documents/netwo (...) (...) [HTML]

http://www.cbcn.ca/documents/n (...) [HTML]

D'autres ont cherché : testicule ectopique adénome antitumoral carcinome cavité anormale tumeur bénigne lymphome mélanome pseudo-tumeur qui combat une tumeur retenu siège de la tumeur tumeur tumeur maligne Tumeur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tumeur ->

Date index: 2022-09-08