Traduction de « antécédents familiaux de dépression » (Français &rarr; Anglais) :

Depression

antécédents familiaux : dépression

Depression

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs, l'épisode actuel étant sévère, sans symptômes psychotiques (F32.2), en l'absence de tout antécédent de manie. | Dépression:endogène sans symptômes psychotiques | majeure récurrente, sans symptômes psychotiques | vitale récurrente, sans symptômes psychotiques | Psychose maniaco-dépressive, forme dépressive, sans symptômes psychotiques

Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression, the current episode being severe without psychotic symptoms, as in F32.2, and without any history of mania. | Endogenous depression without psychotic symptoms Major depression, recurrent without psychotic symptoms Manic-depressive psychosis, depressed type without psychotic symptoms Vital depression, recurrent without psychotic symptoms

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

antécédents familiaux d'hyperlipidémie

Fats raised

antécédents familiaux de dystrophie musculaire

Muscular dystrophy

antécédents familiaux de démence sénile

Senile dementia

antécédents familiaux de trouble de la thyroïde

Thyroid disease

antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire

CVS disorder

antécédents familiaux de tumeur maligne

Cancer - *

antécédents familiaux d'accident vasculaire cérébral

Family history of CVA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antécédents familiaux de dépression : une personne comptant dans sa famille d'autres membres qui ont souffert de dépression présentera des risques élevés d’en être atteint.

Family history of depression: if other people in the family have had troubles with depression, then it may make someone at higher risk.

Antécédents familiaux de dépression : une personne comptant dans sa famille d'autres membres qui ont souffert de dépression présentera des risques élevés d’en être atteint.

Family history of depression: if other people in the family have had troubles with depression, then it may make someone at higher risk.

http://www.ementalhealth.ca/Ou (...) [HTML]

Les antécédents familiaux de dépression et de stress émotionnel ou physique peuvent augmenter le risque de dépression postpartum.

http://vous-et-votre-bebe.cpha (...) (...) [HTML]

A family history of depression and emotional or physical stress may increase the risk of postpartum depression.

http://vous-et-votre-bebe.cpha (...) (...) [HTML]

http://you-and-your-baby.cpha. (...) [HTML]

avoir des antécédents familiaux de dépression, d'anxiété ou de maladie mentale

having a family history of depression, anxiety or mental illness

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

avoir des antécédents familiaux de dépression, d'anxiété ou de maladie mentale

having a family history of depression, anxiety or mental illness

http://www.cancer.ca/en/cancer (...) [HTML]

Antécédents familiaux : si un parent ou un autre membre de votre famille a connu des épisodes dépressifs ou d’autres problèmes émotionnels, votre enfant présente un risque de dépression accru.

Family history: If parents or other members of your family have had depression or other emotional problems, there is a bigger chance that your child or teen may have depression.

http://www.ementalhealth.ca/Ou (...) [HTML]

Les antécédents familiaux : Les enfants et les adolescents dont un membre de la famille a déjà eu une dépression ou de l’anxiété courent un risque plus élevé d’en être atteint aussi.

Family history: If a family member has had depression or anxiety, children and youth have a greater chance of developing these problems too.

http://www.ementalhealth.ca/Ou (...) [HTML]

Family history: If a family member has had depression or anxiety, children and youth have a greater chance of developing these problems too.

Vous avez des antécédents de maladie du cœur, de crises épileptiques, de maladie du rein ou du foie, d’occlusion intestinale, de diabète (ou des antécédents familiaux de diabète) ou de glaucome.

Have a history of heart disease, seizures, kidney or liver disease, a bowel obstruction, diabetes (or a family history of diabetes) or glaucoma.