Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc de branche
Bloc de branche SAI
Bloc de branche droit
Bloc de branche droit SAI
Bloc de branche gauche
Bloc de branche gauche et auriculoventriculaire
Bloc fasciculaire antérieur gauche
Bloc fasciculaire postérieur gauche

Traduction de «bloc de branche gauche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










Blocs de branche droit, autres et sans précision

Other and unspecified right bundle-branch block








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les patients porteurs du chromosome Philadelphie atteints de LMC en phase d’accélération ou en phase chronique réfractaires ou intolérants à l’imatinib qui présentaient un bloc de branche gauche et/ou un bloc de branche droite compliqué d’un hémibloc gauche antérieur, ou encore un bloc bifasciculaire ont été exclus de l’étude.

Imatinib-resistant or -intolerant Ph+ CML-CP and CML-AP patients with complete left bundle branch block and/or right bundle branch block, with left anterior hemiblock, or with bifascicular block were excluded from the study.


Les patients porteurs du chromosome Philadelphie atteints de LMC en phase d’accélération ou en phase chronique réfractaires ou intolérants à l’imatinib qui présentaient un bloc de branche gauche et/ou un bloc de branche droite compliqué d’un hémibloc gauche antérieur, ou encore un bloc bifasciculaire ont été exclus de l’étude.

Imatinib-resistant or -intolerant Ph+ CML-CP and CML-AP patients with complete left bundle branch block and/or right bundle branch block, with left anterior hemiblock, or with bifascicular block were excluded from the study.


On a observé une dyspnée, une bradycardie et, sur le tracé de l'ECG, un bloc sino-auriculaire, un bloc AV, des modifications évoquant un bloc de branche gauche, des complexes auriculaires prématurés et des extrasystoles ventriculaires aux doses de 0,1 et/ou 0,5 mg/kg chez des rats qui avaient reçu l'énantiomère S pharmacologiquement actif du fingolimod phosphorylé par voie i.v.

Dyspnea, bradycardia and ECG findings of sino-atrial block, atrio-ventricular block, findings resembling left bundle branch block, atrial premature complexes, and ventricular premature complexes were present at 0.1 and/or 0.5 mg/kg in rats intravenously administered the pharmacologically active S-enantiomer of fingolimod-phosphate.


On a observé une dyspnée, une bradycardie et, sur le tracé de l'ECG, un bloc sino-auriculaire, un bloc AV, des modifications évoquant un bloc de branche gauche, des complexes auriculaires prématurés et des extrasystoles ventriculaires aux doses de 0,1 et/ou 0,5 mg/kg chez des rats qui avaient reçu l'énantiomère S pharmacologiquement actif du fingolimod phosphorylé par voie i.v.

Dyspnea, bradycardia and ECG findings of sino-atrial block, atrio-ventricular block, findings resembling left bundle branch block, atrial premature complexes, and ventricular premature complexes were present at 0.1 and/or 0.5 mg/kg in rats intravenously administered the pharmacologically active S-enantiomer of fingolimod-phosphate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les patients porteurs du chromosome Philadelphie atteints de LMC en phase chronique nouvellement diagnostiquée qui présentaient un bloc de branche gauche ont également été exclus.

Newly diagnosed Ph+ CML-CP patients with complete left bundle branch block were also excluded.


Les patients porteurs du chromosome Philadelphie atteints de LMC en phase chronique nouvellement diagnostiquée qui présentaient un bloc de branche gauche ont également été exclus.

Newly diagnosed Ph+ CML-CP patients with complete left bundle branch block were also excluded.


Rares : Arythmie, bloc AV, bloc de branche, arrêt cardiaque, extrasystole, maladie du sinus, tachycardie supraventriculaire, tachycardie.

Infrequent: Arrhythmia, AV block, bundle branch block, cardiac arrest, extrasystoles, sick sinus syndrome, supraventricular tachycardia, tachycardia.


Fonction cardiaque : extrasystoles, bradycardie, bloc de branche, fibrillation auriculaire.

Heart Rate And Rhythm Disorders: extrasystoles, bradycardia, bundle branch block, fibrillation atrial;


On recommande donc de ne pas utiliser EXELON* PATCH chez les patients ayant des anomalies de la conduction cardiaque (mis à part le bloc de branche droite), y compris la maladie du sinus, ni chez ceux qui ont présenté des épisodes de syncope inexpliqués.

It is recommended that EXELON* PATCH not be used in patients with cardiac conduction abnormalities (except for right bundle branch block) including “sick sinus syndrome” and those with unexplained syncopal episodes.


On recommande donc de ne pas utiliser EXELON* chez les patients ayant des anomalies de la conduction cardiaque (mis à part le bloc de branche droit), y compris la maladie du sinus et ceux qui ont présenté des épisodes de syncope inexpliqués.

It is recommended that EXELON* not be used in patients with cardiac conduction abnormalities (except for right bundle branch block) including “sick sinus syndrome” and those with unexplained syncopal episodes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bloc de branche gauche ->

Date index: 2023-06-28
w