L’état général de l’animal; La durée et les circonstances particulières du transport, comme les conditions climatiques, la densité de chargement, etc; En cas de transport vers l’abattoir, le risque de rejet de l’animal par les services d’inspection; Le risque d’aggravation de l’état de l’animal durant le transport.
The general condition of the animal The duration and particular circumstances of the transport such as climatic conditions, loading density, etc. Whether the condition of the animal is likely to worsen during transport The risk of rejection of the animal by the inspection services in the slaughterhouse
