Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rétinopathie diabétique
Rétinopathie diabétique proliférante - risque élevé
Rétinopathie diabétique proliférative

Traduction de «rétinopathie diabétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rétinopathie diabétique proliférante - risque élevé sans œdème maculaire

PDR - high risk with no macular edema


rétinopathie diabétique proliférante sans risque élevé avec œdème maculaire cliniquement significatif

Non-high risk PDR with CSME


rétinopathie diabétique proliférante - risque élevé avec œdème maculaire cliniquement significatif

PDR - high risk with CSME






rétinopathie diabétique liée au diabète sucré de type 2

Diabetic retinopathy associated with type II diabetes mellitus


à l'examen : rétinopathie diabétique proliférante de l'œil gauche

O/E - left eye proliferative diabetic retinopathy


à l'examen : rétinopathie diabétique non proliférante de l'œil droit

O/E - right eye background diabetic retinopathy


à l'examen : rétinopathie diabétique non proliférante de l'œil gauche

O/E - left eye background diabetic retinopathy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rétinopathie diabétique : La rétinopathie diabétique est une maladie diabétique des yeux résultant de dommages subis par les petits vaisseaux sanguins de la rétine, la partie arrière de l'œil dans laquelle se trouvent les cellules réagissant à la lumière.

Diabetic retinopathy is diabetic eye disease that results from damage to the small blood vessels in the retina, the back part of the eye that contains the cells that respond to light.


Rétinopathie diabétique proliférative (RDP) : ◦ OD ◦ OS

Proliferative Diabetic Retinopathy (PDR): ◦ OD ◦ OS


La rétinopathie diabétique, maladie microvasculaire de la rétine, demeure la complication diabétique visuelle la plus sérieuse.

Microvasular disease of the retina, diabetic retinopathy, remains the most serious, sight-threatening complication of diabetes.


Après 10 ans de vie diabétique, 60 % de ces personnes manifesteront quelques signes de rétinopathie diabétique et, après 15 ans, il est vraisemblable que tous les diabétiques de type 1 seront atteints de rétinopathie diabétique.

After 10 years, 60% will have some degree of diabetic retinopathy and, at 15 years, it is likely that all people living with type 1 diabetes will have diabetic retinopathy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Causes de la perte de la vue chez les patients atteints de rétinopathie diabétique : rétinopathie diabétique proliférante .

Causes of Sight-Loss in Diabetic Retinopathy: Proliferative Diabetic Retinopathy .-11


Causes de la perte de la vue chez les patients atteints de rétinopathie diabétique : rétinopathie diabétique proliférante

Causes of Sight-Loss in Diabetic Retinopathy: Proliferative Diabetic Retinopathy


Des ressources seront mises au point pour combler les besoins en matière d’information, notamment un guide d’appui bilingue pour les patients atteints de rétinopathie diabétique – le premier en son genre – et un site Web bilingue complètement accessible offrant de l’information et du soutien en matière de rétinopathie diabétique.

Resources will be developed to meet the need for information, including the first-of-its-kind bilingual diabetic retinopathy patient support guide and a fully-accessible bilingual website for diabetic retinopathy information and support.


Causes de la perte de la vue chez les personnes atteintes de rétinopathie diabétique : œdème maculaire diabétique cliniquement significatif .

Causes of Sight-Loss in Diabetic Retinopathy: Clinically Significant Macular Edema .


La maladie oculaire diabétique (rétinopathie diabétique) peut entraîner des pertes de vision et la cécité.

Diabetic eye disease (diabetic retinopathy) can lead to loss of vision and blindness.


La perte de la vue associée à la rétinopathie diabétique est causée par l’œdème maculaire diabétique (OMD)/ maculopathie et par les séquelles de la RDP, à savoir le décollement rétinien par traction et l’hémorragie du vitré.

Sight loss associated with diabetic retinopathy occurs due to diabetic macular edema (DME) / maculopathy and due to the sequelae of PDR, namely traction retinal detachment and vitreous haemorrhage.




D'autres ont cherché : rétinopathie diabétique     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

rétinopathie diabétique ->

Date index: 2020-12-12
w