Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
12 RBC
12e Régiment blindé du Canada

Traduction de «12e Régiment blindé du Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
12e Régiment blindé du Canada (Milice) [ 12 RBC(M) ]

12e Régiment blindé du Canada (Militia) [ 12 RBC(M) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nos pensées vont à l'artilleur Jonathan Dion, du 5 Régiment d'artillerie légère du Canada, décédé le 30 décembre 2007; à l'adjudant Hani Massouh, du 2 Bataillon du Royal 22 Régiment, décédé le 6 janvier 2008; au cavalier Richard Renaud, du 12 Régiment blindé du Canada, décédé le 15 janvier 2008; et au caporal Étienne Gonthier, du 5 Régiment du génie de combat, décédé le 23 janvier 2008.

Our thoughts are with Gunner Jonathan Dion of the 5e régiment d'artillerie légère du Canada who died on December 30, 2007; Warrant Officer Hani Massouh of 2 Battalion, Royal 22e Régiment, who died on January 6, 2008; Trooper Richard Renaud of the 12e Régiment blindé du Canada, who died on January 15, 2008; and Corporal Étienne Gonthier, of the 5e Régiment du Génie de Combat, who died on January 23, 2008.


Je pense ici aux excellents soldats du Royal 22e Régiment, à l'artillerie, au 12e Régiment blindé du Canada et au Régiment de Trois-Rivières.

Some of the the very best and the finest of soldiers are from the Royal 22nd Regiment, and from the artillery, from the 12e Régiment blindé du Canada, le régiment de Trois-Rivières, l'autre facilité.


M. Antoine Dubé (Lévis): Monsieur le Président, un groupe de soldats, pour la plupart du 12e Régiment blindé de Valcartier, est arrivé à Québec, hier, après une mission de paix de plusieurs mois dans l'ex-Yougoslavie.

Mr. Antoine Dubé (Lévis): Mr. Speaker, a group of soldiers, most of them from the 12e Régiment blindé de Valcartier, arrived in Quebec City yesterday, on their way back from several months of peacekeeping duty in the former Yugoslavia.


On apprend avec consternation que les forces serbes ont pris en otage, ce matin, à Sarajevo, 50 observateurs de l'ONU et 16 Casques bleus canadiens appartenant au 12e Régiment blindé de Valcartier.

We were shocked to hear that this morning in Sarajevo, 50 UN observers and 16 Canadian peacekeepers belonging to the 12th armoured regiment from Valcartier were taken hostage by Serbian forces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Permettez-moi de rappeler que le 12e Régiment blindé du Canada et le bataillon mécanisé du 22e Régiment de Valcartier sont constitués à 80 p. 100 de soldats québécois, dont plusieurs proviennent de la région du Saguenay-Lac-St-Jean. Je pense notamment à ces jeunes, les Bergeron, Bigras, Simard, Gagnon, Dugas et les autres.

I would like to remind you that 80 per cent of the members of the 12th Armoured Regiment of Canada and the Mechanized Batallion of the Royal 22e Régiment from Valcartier come from Quebec, including many young people named Bergeron, Bigras, Simard, Gagnon, Dugas and so on from the Saguenay-Lac-Saint-Jean region.




D'autres ont cherché : rbc     12e Régiment blindé du Canada      


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

12e Régiment blindé du Canada ->

Date index: 2023-01-06
w