Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1950
CEDH
Convention européenne des droits de l'homme
Loi de 1950 sur les forces canadiennes
Loi de 1954 sur les forces canadiennes

Traduction de «1950 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant modification de l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

Agreement on Signs for Road Works amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals


Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international [1950]

Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries [1950]


Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950

Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950


Loi de 1954 sur les forces canadiennes [ Loi de 1950 sur les forces canadiennes ]

Canadian Forces Act, 1954 [ Canadian Forces Act, 1950 ]


Accord relatif à la signalisation des chantiers, portant modification de l'Accord européen du 16 septembre 1950 complétant la Convention de 1949 sur la circulation routière et le Protocole de 1949 relatif à la signalisation routière

Agreement on Signs for Road Works, amending the European Agreement of 16 September 1950 supplementing the 1949 Convention on Road Traffic and the 1949 Protocol on Road Signs and Signals


Accord de paiements et de compensations entre les pays européens pour 1949-1950

Agreement for intra-European payments and compensations for 1949-1950


Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 | Convention européenne des droits de l'homme [ CEDH ]

Convention of 4 November 1950 for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights [ ECHR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'article 10, paragraphes 2 et 3, de la directive 2001/82/CE prévoit, pour les équidés, des dérogations spécifiques à l'article 11 de la même directive, en ce qui concerne le traitement des animaux producteurs de denrées alimentaires au moyen de médicaments pour lesquels des limites maximales de résidus ont été établies pour des espèces autres que l'espèce concernée ou qui sont autorisés pour une affection différente, à condition que ces équidés soient identifiés conformément à la législation de l'Union et qu'ils soient expressément déclarés, dans leur document d'identification, comme n'étant pas destinés à l'abattage en vue de la consommation humaine ou comme étant destinés à l'abattage en vue de la consommation humaine au terme d'un temps ...[+++]

Article 10(2) and (3) of Directive 2001/82/EC provides for specific derogations for equidae from Article 11 of that Directive, relating to the treatment of food-producing animals with medicinal products that have an established maximum residue limit for species other than the target species or are authorised for a different condition, provided that those equidae are identified in accordance with Union legislation and specifically marked in their identification document as not intended for slaughter for human consumption or as intended for slaughter for human consumption following a withdrawal period of at least 6 months after they have been treated with substances listed in Commission Regulation (EC) No ...[+++]


Puis, entre 1870 et 1950 environ, sous l'impact du colonialisme, le revenu per capita de l'Asie est tombé d'environ la moitié du niveau de l'Europe occidentale en 1870 à un dixième en 1950.

Then, from roughly 1870 to 1950, under the impact of colonialism, Asia's per capita income plummeted from roughly one half of West European levels in 1870 to one tenth by 1950.


Les deux seuls accidents impliquant des explosifs de mine (plus de 5 000 kg) et survenus depuis 1950 ont eu lieu tous les deux dans les années 1950.

Since 1950 there have been only two incidents (both in the 1950s) involving blasting explosives with a weight above 5 000 kg.


Imaginez les rues étroites et bondées de Corée dans les années 1950, un pays dont la superficie est un centième de celle du Canada, un pays tellement dévasté et appauvri après 35 ans d'occupation étrangère, seulement cinq ans avant que la guerre éclate, le 25 juin 1950, un pays si éloigné du Canada que les gens ne s'en préoccupaient simplement pas, sauf ceux qui ont répondu à l'appel à l'aide, nos courageux Canadiens qui ont participé à la guerre de Corée.

Imagine the narrow crowded streets of Korea in the 1950s, a country one one-hundredth the size of Canada, a country so devastated and impoverished after 35 years of foreign occupation, a mere five years prior to the breakout of the war on June 25, 1950, a country so far from Canada that people just did not care, except those who volunteered to answer a call for help, our brave Canadians of the Korean War.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nombreux raids et attaques avaient eu lieu de part et d'autre de la frontière de 1945 à 1950. Mais le 25 juin 1950, il était évident que l'attaque de la Corée du Nord contre la Corée du Sud constituait une violation de la paix et une véritable invasion.

A number of cross-border raids and attacks took place between the two countries between 1945 and 1950, but on June 25, 1950, it was immediately clear that the North Korean assault on South Korea was a breach of peace and a full-scale invasion.


Par exemple, 1 % à 3 % seulement des forêts d'Europe occidentale peuvent être considérées comme "non modifiées par l'homme". Depuis les années 1950, l'Europe a perdu plus de la moitié de ses zones humides et la plupart de ses terres agricoles à haute valeur naturelle. De nombreux écosystèmes marins de l'Union européenne sont dégradés.

For example, only 1–3% of Western Europe’s forests can be classed as ‘undisturbed by humans’; since the 1950s, Europe has lost more than half of its wetlands and most high–nature–value farmland; and many of the EU’s marine ecosystems are degraded.


L'accord complémentaire no 4 du 10 juillet 1950 à la convention générale de la même date, dans la rédaction qui figure dans l'accord complémentaire no 2 du 18 juin 1955 (prise en compte des périodes d'assurances accomplies entre le 1er juillet 1940 et le 30 juin 1950)

Complementary Agreement No 4 of 10 July 1950 to the General Convention of the same date, as in Supplementary Agreement No 2 of 18 June 1955 (reckoning of periods of insurance completed between 1 July 1940 and 30 June 1950);


On signale dans le rapport annuel de la GRC de 1950-1951 la « réforme » d'un grand nombre de chiens, soit 101 en 1950 et 72 en 1951.

The RCMP annual report of 1950 and 1951 indicates that a large number of RCMP sled dogs, 101 in fact in 1950, and 72 in 1951, were no longer required for service.


Il en résulte un déclin de la part de l'Afrique subsaharienne dans le commerce mondial, de 3 % en 1950 à moins de 2 % aujourd'hui.

As a result, Sub-Saharan Africa’s share of world trade has declined from 3% in 1950 to less than 2% today.


Il l'a fait en adoptant le règlement de 1950 sur les avantages destinés aux anciens combattants, règlement d'application de la Loi sur le ministère des Anciens Combattants , et la nouvelle Loi de 1950 sur les forces canadiennes.

This was achieved by bringing into force the Veterans Benefits Regulation 1950 under the authority of the Department of Veterans Affairs Act and the newly enacted Canadian Forces Act of 1950.




D'autres ont cherché : 1950     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

1950 ->

Date index: 2021-05-16
w