Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1 Regt PM
1er Régiment de la Police militaire
2 Regt PM
2e Régiment de la Police militaire
3 Regt PM
3e Régiment de la Police militaire
Traduction

Traduction de «1er Régiment de la Police militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1er Régiment de la Police militaire [ 1 Regt PM ]

1 Military Police Regiment [ 1 MP Regt ]


3e Régiment de la Police militaire [ 3 Regt PM ]

3 Military Police Regiment [ 3 MP Regt ]


2e Régiment de la Police militaire [ 2 Regt PM ]

2 Military Police Regiment [ 2 MP Regt ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Outre les dérogations établies à l'article 1er, paragraphe 2, de la position commune 2004/137/PESC et à l'article 1er de la position commune 2006/518/PESC, les mesures concernant les armes instituées en vertu de l'article 1er, paragraphe 1, de la position commune 2004/137/PESC ne s'appliquent pas aux fournitures, notifiées à l’avance au comité créé par le paragraphe 21 de la résolution 1521 (2003) du Conseil de sécurité des Nations unies, de matériel militaire non meurtrier autre que les armes et munitions non meurtrières, destiné à l'usage exclusif des membres des forces de police ...[+++]

In addition to the exemptions from application set out in Article 1(2) of Common Position 2004/137/CFSP and in Article 1 of Common Position 2006/518/CFSP, the measures on arms imposed by Article 1(1) of Common Position 2004/137/CFSP shall not apply to supplies of non-lethal military equipment other than non-lethal weapons and ammunition, as notified in advance to the Committee established by paragraph 21 of UNSCR 1521 (2003), intended solely for use by members of the Government of Liberia police and security forces who have been vette ...[+++]


Le déploiement des forces militaires en Macédoine serait la seconde opération de maintien de la paix entreprise par l'Europe puisque, vous le savez, depuis le 1er janvier de cette année, la police européenne est déployée en Bosnie et Herzégovine en remplacement de la police qui s'y trouvait sous la bannière des Nations unies.

The deployment of military force in Macedonia would be the second peace-keeping operation taken on by Europe, since, as you know, since 1 January this year, the European police force is deployed in Bosnia and Herzegovina as a replacement for the police force which was there under the flag of the United Nations.


Sur les 568 membres du Régiment aéroporté, 112 avaient des dossiers avec la police militaire et 89 en avaient avec la police civile.

Of the 568 members of that regiment, 112 had a record with the military police and 89 with the civilian police.


Dans le budget de 1995, on annonçait encore que le reste de la base, soit les casernes Currie, le 1er Bataillon Princess Patricia's Canadian Light Infantry, le quartier général du 1er Groupe-brigade mécanisé canadien et l'Escadron des transmissions, la 1ère Ambulance de campagne, le 1er Peloton de police militaire et le 1er Peloton du renseignement, déménagerait de Calgary à Edmonton.

In the 1995 budget it was additionally announced that the rest of the base, Currie barracks, the 1st Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry, the 1 Canadian Mechanized Brigade Group headquarters and Signal Squadron, the 1 Field Ambulance, the 1 Military Police Platoon and the 1 Intelligence Platoon will also move from Calgary to Edmonton.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon le Ottawa Sun, trois généraux seraient intervenus directement auprès de la police militaire en pleine enquête sur les incidents survenus en Somalie impliquant des soldats et des officiers du Régiment aéroporté de Petawawa.

The Ottawa Sun reports that three generals intervened directly during the military police inquiry into events in Somalia implicating enlisted personnel and officers of the Airborne Regiment in Petawawa.


[Traduction] L'hon. David Collenette (ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, toutes les activités auxquelles le Régiment aéroporté se livre dans les cassettes font présentement l'objet d'une enquête de la part de la police militaire.

[English] Hon. David Collenette (Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, all of the activities contained in the videotapes with respect to the airborne regiment are now being investigated by the military police.


La police militaire mène actuellement une enquête et étudie la question de la bande dont nous parlions ce matin (1125) M. Stephen Harper (Calgary-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, le 23 janvier dernier, le ministre de la Défense nationale a démantelé le Régiment aéroporté sans même avoir vu la bande vidéo sur l'initiation de nouvelles recrues, dont son ministère ne semblait pas posséder une copie.

We have military police investigations. Now the military police are investigating the tape on which we have been speaking this morning (1125 ) Mr. Stephen Harper (Calgary West, Ref.): Mr. Speaker, on January 23 the Minister of National Defence disbanded the airborne regiment even though he had not seen the videotape of the hazing incident.




D'autres ont cherché : regt pm     1er Régiment de la Police militaire     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

1er Régiment de la Police militaire ->

Date index: 2022-06-14
w