L'objet du projet de loi est non seulement de permettre aux citoyens canadiens ayant commis des crimes dans d'autres pays de purger leurs peines dans des prisons plus humaines mais également de les rapatrier et, dans certains cas, de les loger dans des prisons du genre club med.
This legislation is not only about allowing Canadian citizens who commit crimes in other countries to serve their sentences in more humane prisons, it is about bringing them home and, in some cases, putting them in prisons that are club fed types of institutions, resorts.