La conclusion par la Commission, au nom de la Communauté, de l'accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, représentée par la Commission, et le ministère de l'énergie des États-Unis d'Amérique concernant la recherche et le développement dans le domaine de l'énergie de fusion est approuvée.
The conclusion, by the Commission, for and on behalf of the Community, of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Department of Energy of the United States of America in the field of fusion energy research and development, is hereby approved.