Monsieur le Président, au Canada, l'utilisation de l'ADN aux fins d'identification nationale est régie par les dispositions de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques, laquelle autorise l'utilisation de l'ADN uniquement aux fins de justice pénale.
Mr. Speaker, in Canada, using DNA for national identification purposes is strictly governed by provisions in the DNA Identification Act, which only permits DNA use for criminal justice purposes.