Le ralliement de la Commission au compromis proposé par la Présidence du Conseil permet, en effet, l'adoption de cette directive à la majorité qualifiée, d'après l'article 118 Adu Traité.
The Commission's acceptance of the compromise proposed by the President of the Council means that this directive may now be adopted by a qualified majority under Article 118A of the Treaty.
