Monsieur le Président, il faut absolument faire en sorte qu'une tragédie comme l'effondrement du centre commercial Algo, qui a coûté la vie à Doloris Perizzolo et Lucie Aylwin, ne se reproduise plus jamais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

Mr. Speaker, the tragedy that took the lives of Doloris Perizzolo and Lucie Aylwin at the Algo Centre Mall must never, ever be repeated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-19]

Il ne faut pas chercher très loin pour constater les résultats de nos investissements. L'effondrement du centre commercial Algo, à Elliott Lake, l'an dernier, a eu d'importantes répercussions sur l'ensemble de cette collectivité, y compris les entreprises locales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

In the city of Elliot Lake, the impact of the Algo Centre Mall collapse last year was deeply felt by the entire community, including local businesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-26]

L'effondrement du toit du centre commercial Algo—Condoléances et témoignage d'appui

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

Algo Centre Mall Roof Collapse—Expression of Sympathy and Support

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-25]

Charette-Poulin : Honorables sénateurs, alors que les mesures de secours reprennent à la suite de l'effondrement du toit du centre commercial Algo, samedi, je tiens à témoigner mon appui aux habitants d'Elliot Lake et à son maire, Rick Hamilton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

Charette-Poulin: Honourable senators, I rise today to express my support for the residents of Elliot Lake and its mayor, Rick Hamilton, as the rescue effort resumes in the wake of Saturday's disastrous roof collapse at the Algo Centre Mall.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'effondrement du centre commercial Algo Centre a bouleversé tout le pays; nos pensées et nos prières accompagnent les proches et les amis des victimes et des personnes qui manquent encore à l'appel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

The collapse of the Algo Centre Mall has gripped the entire country, and our thoughts and prayers are with the family and friends of those who perished or remain missing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-25]

En cuanto al catálogo de buenas prácticas de etiquetado, se mantiene el carácter voluntario de este instrumento al servicio de los profesionales del sector sin que en ningún momento se convierta en una lista positiva de las materias primas para la fabricación de los piensos compuestos, porque esto es algo que no se nos había pedido.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

With regard to the list of good labelling practices, this remains voluntary for the professionals in the sector without at any time becoming a positive list of raw materials for the manufacture of compound feeds, as this is something that has not been requested.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

− Sí, hay algo ?pero no sé si es un problema de comprensión o no?.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

− (ES) Yes, there is something, but I do not know if this is a misunderstanding or not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

D'autres ont cherché : gais de l'outaouais industries algo ltée algo-esthésimètre algomètre algésimètre algésiomètre ALGO

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ALGO ->

Date index: 2021-06-25